| Упрощенная запись | Традиционная запись | Чтения кириллицей / латиницей |
|---|---|---|
| 石 | 石 | ши2 / shí прослушать |
| 库 | 庫 | ку4 / kù прослушать |
| 门 | 門 | мэнь2 / mén прослушать |
| Записи чтения слова | |
|---|---|
| кириллицей (Палладий) | ши ку мэнь |
| латиницей (пиньинь) | shí kù mén |
"shikumen" style architecture: traditional (ca. 19th, early 20th century) residences with courtyards, once common in Shanghai
