Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 课

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий кэ  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄎㄜˋ 
Иероглиф 课
Русское значение
I сущ. /счетное слово
1) (также счётное слово) урок, задание, раздел в учебнике
學會中文課 выучить урок (задание) по китайскому языку
今天他答不上課來 сегодня он не знает урока
這本教科書共有二十五課 в этом учебнике 25 уроков
這一課書容易唸 этот урок легко учить

2) (счётное слово 堂) урок, учебное занятие; классное (аудиторное) занятие
今天只有一堂課 сегодня у нас только один урок (одно аудиторное занятие)
課畢回家 вернуться домой по окончании учебных занятий

3) (счётное слово 門) урок, предмет, учебное занятие по предмету
這個學期我們共有八門課 в этом семестре, у нас будут занятия всего по восьми предметам

4) экзамен; испытание
會課 собраться для сдачи экзамена

5) налог; обложение
鹽課 соляной налог
酒課 акциз на вино
園疏課 снижается обложение на плодовые сады

6) земельная рента; арендная плата за землю
加了五斗課 повысить арендную плату за землю натурой на 5 доу зерна

7) отделение, стол (напр. в казённом учреждении)
秘書課 отделение секретной переписки, стол секретного делопроизводства

8) рит. гадание
起課 приступить к гаданию
六王課 гадание по циклическим знакам
II гл.
1) прикидывать в уме; рассчитывать, мысленно исчислять
何不課而行之? почему бы не прикинуть это в уме и не провести \ в жизнь?

2) испытывать, экзаменовать; проверять, контролировать
課吏 испытывать (проверять) чиновников низшего ранга
成器不課不用 не назначать на должность новые кадры, не испытав их предварительно

3) облагать налогом
羊,
則當年課之 овец облагать налогом в тот же год

4) поощрять, стимулировать
勸課農桑 стимулировать и поощрять земледелие и шелководство

5) гадать (особенно: по «Ицзину»)
能課,
使之課 если он умеет гадать ― заставить его гадать
Английское значение
lesson; course; classwork
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1792

Написание иероглифа 课

Написание 课
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 课
ключ
номер ключа 149
черт в ключе 7
добавленных 8
всего черт 15

Чтения иероглифа 课 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) кэ
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄎㄜˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) fo3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ko5
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 课

Коды в кодировках
Юникод 8bfe
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3F4E
Джи-би-кей (GBK) DAC3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63986.010
Словарь "Канси" 1188.181
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4577
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6143
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа SKF
Код "Цанцзе" IVWD
Код "Четыре угла" 3679

课马

облагаемая кобыла (от которой раз в 5 лет брали жеребёнка в казну в виде налога, дин. Тан)

课题

1) проблема, задача
2) тема урока

课间操

гимнастика (зарядка) между уроками

课长

уст. начальник отделения (правительственного учреждения)

课银

налоговые сборы; налоговые деньги (суммы); пошлина

课钞

налоговые деньги, собранные налоговые суммы

课金

контрибуция (денежные поборы с населения оккупированных районов)

课试

1) испытывать; опробовать
2) проверка распределения обязанностей

课表

расписание учебных занятий

课筒

бамбуковый стакан (трубочка) для гадательных бирок (по «Ицзину»)

课税

1) налог; налогообложение; взимать налог, облагать налогом
課稅客體, 課稅對象 объект налогового обложения 課稅特徵налогоспособность
2) подлежать обложению; облагаемый
課稅物件 предметы, подлежащие обложению

课程表

расписание учебных занятий

课程

1) курс обучения; учебный план, программа
課程標準 стандартизация учебных программ (1932 г.)
2) урок (заданная работа)
課程論文 курсовая работа
3) ист. роспись налоговых статей (в зависимости от уровня цен, дин. Юань)
4) * проверять, контролировать; инспектировать

课目

предмет, дисциплина

课田制

ист. система обложения полей (с III в., налог с земли и рабочих рук)

课椅

школьный (ученический) стул

课桌

парта

课校

рассчитать, прикинуть в уме

课本儿

учебник

课本

учебник

课时

академический (учебный) час

课文儿

1) текст к уроку
2) текст учебника
3) сочинение (учащегося); задавать сочинение

课文

1) текст к уроку
2) текст учебника
3) сочинение (учащегося); задавать сочинение

课捕

взимание налогов

课户

ист. двор, где есть лица, подлежащие обложению налогом; двор-налогоплательщик (с VIII в.)

课征

обложения, поборы

课役

1) распределять повинности; назначать повинность
2) налоги и повинности

课外

внеклассный; внеурочный; домашний (об учебных занятиях, практике)
課外活動 внеклассные занятия; дополнительные (сверх учебного курса) занятия 課外作業 внеурочные занятия; домашняя работа 課外閱讀 внеклассное чтение

课堂

аудитория, класс
課堂教學 классное (аудиторное) преподавание 課堂討論 семинар (студенческий)

课口

лицо, подлежащее обложению налогом; налогоплательщик

课卷

контрольная (письменная) работа (учащегося)

课卦

триграммы «Ицзина»; гадание по «Ицзину»

课劝

увещевать, предупреждать, уговаривать; советовать

课业

уроки, учение, учёба; занятия




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии