Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 读

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 读
Русское значение
dú; dòu I dú гл.
1) читать; читать вслух (нараспев)
讀史 читать историческую литературу
請你把這封信讀給我聽聽 пожалуйста, прочти мне вслух это письмо
讀得入迷 зачитываться; читать, забывая обо всём

2) изучать; заучивать
他讀政治 он изучает политические науки

3) учиться
他只讀了三年小學 он учился только три года в начальной школе

4)* пересказывать, рассказывать; говорить
中講之言不可讀也 речи внутренних покоев пересказывать нельзя

5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста литературного произведения, составляющих особый жанр кит. литературы: «Читая…», «После прочтения…»
II сущ.
1) dòu лингв. знак «、» фразовая запятая (применяется в китайском тексте для обозначения малой паузы); пауза в чтении (в речи)

2) dòu речение, фраза
III dú собств.
Ду (фамилия)
Английское значение
read, study; pronounce

Написание иероглифа 读

Написание 读
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 读
ключ
номер ключа 149
черт в ключе 7
добавленных 8
всего черт 15

Изучите написание иероглифа 读

Прописи 读

Чтения иероглифа 读 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) доу ду
путунхуа (пиньинь, латиница) dú dòu
путунхуа (чжуинь) ㄉㄨˊ ㄉㄡˋ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
duk6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) tuk8 teu5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 读

读音

1) чтение, произношение (иероглифа)
讀音統一會 конференция по унификации чтения иероглифов (1913 г., в Министерстве просвещения)
2) жужжание голосов при заучивании, зубрёжка

读鞫

огласить приговор, зачитать судебное решение

读阅

читать, вчитываться

读诵

1) читать нараспев (напр. молитву у буддистов)
2) декламировать

读解

разъяснять прочитанное, толковать мысль автора

读若

читается как…
勼讀若鳩 иероглиф 勼 читается как 鳩

读腐

иссохнуть над книгами, извести себя зубрёжкой

读者

читатель

读经

читать канонические книги, изучать (учить наизусть) канон

读稿

вычитывать рукопись; читать корректуру

读祝

читать нараспев молитвы (во время жертвоприношения, богослужения)

读礼

1) рит. читать траурные уставы (в доме покойника до похорон); быть в трауре
2) изучать уставы (законы и обычаи)

读破句

неправильно прочесть фразу

读破

1) грам. особое (отличное от обычного) чтение иероглифа (слова)
2) прочесть от корки до корки; перечитать всё

读画

критически оценивать произведения живописи

读物

материал для чтения, книги, литература

读熟

основательно изучить (какие-л. труды); твёрдо заучить, выучить наизусть

读点儿

запятая

读点

запятая

读法

1) чтение (дисциплина в школе); правила чтения
2) чтение, звучание (напр. иероглифа)
3) методы работы над книгой

读死书

зубрить; быть буквоедом

读本

книга для чтения; хрестоматия; учебник

读数

тех. отсчёт

读报组

группа по читке газет (неграмотным)

读报

читать газету (вслух)

读念

читать (вслух)

读心术

искусство читать чужие мысли

读律

изучать законы

读完

прочитать (кого-л., что-л.)

读号

запятая

读会

чтение (законопроекта в парламенте)

读书种子

семена образования (обр. о непрерываемой связи поколений образованных людей)

读书的

образованный человек

读书班

курсы теоретической учёбы

读书做管论

теория «учиться, чтобы делать карьеру »

读书人

образованный человек
讀書人家 учёный люд, образованные люди; читающая публика

读书五车

прочитанных книг ― пять возов (обр. о глубокой учёности)

读书三到

осваивать (изучать) графику, произношение и значение изучаемого текста; три процесса при чтении: понимание, зрительное распознавание и произношение

读书

1) читать
2) учиться; заниматься

读为

читается как…
命讀為慢 иероглиф 命 читается в данном случае как «мань»

读为

читается как…
命讀為慢 иероглиф 命 читается в данном случае как «мань»

Коды и индексы иероглифа 读

Коды в кодировках
Юникод 8bfb
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3641
Джи-би-кей (GBK) DAC2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63984.090
Словарь «Канси» 1188.181
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1829
Прочие коды
Символьный код иероглифа SETG
Код "Цанцзе» IVJNK
Код «Четыре угла» 3478
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6236
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1438

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии