Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 诚

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 诚
Русское значение
chéng I прил.
искренний, правдивый, честный
心不誠,
就不能感動人 если сердце не искренне, человек неспособен расстрогать других
著誠去偽 \ сочинение правдиво, в нём нет места для фальши; писать правду, выбрасывать ложь
II наречие
1) действительно, верно; поистине, в самом деле
是誠何心哉?! какова в самом деле была здесь психология?!

Ох, выгода ― поистине начало смуты!
嗟乎! 利,
誠亂之始也 это действительно зависит от меня (лежит в сфере моей компетенции)

2) в составе условного или уступительного предложениячасто стоит на месте опускаемого союза и переводится

а) если в самом деле
誠如是也,
民歸之猶水之就下 … если в самом деле будет так, то народ станет на его сторону, подобно тому, как вода стремится вниз…

б) хотя \ на самом деле, хотя действительно
賈子厚誠實凶德,
然洗心向善… хотя Цзя Цзы-хоу и на самом деле практикует отрицательные моральные качества, однако он всегда готов исправить свою ошибку и стремиться к добру
Английское значение
sincere, honest; true, real

Написание иероглифа 诚

Написание 诚
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 诚
ключ
номер ключа 149
черт в ключе 7
добавленных 6
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 诚

Прописи 诚

Чтения иероглифа 诚 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чэн
путунхуа (пиньинь, латиница) chéng
путунхуа (чжуинь) ㄔㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
sing4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) shin2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 诚

Коды в кодировках
Юникод 8bda
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 334F
Джи-би-кей (GBK) D6EF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63963.060
Словарь «Канси» 1188.181
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9400
Прочие коды
Символьный код иероглифа SHY
Код "Цанцзе» IVIHS
Код «Четыре угла» 3375
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6134
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1095

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии