Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 諉

Putonghua pinyin
palladius вэй  
roman letters wěi  
zhuyin ㄨㄟˇ 
Hieroglyph 諉
Russian value
wěi
гл.

1) беспокоить, утруждать, причинять заботы
執事不諉上 выполнять дела, не беспокоя начальника (императора)

2) ссылаться на…; выдумывать предлог, под предлогом…

3) поручать, доверять, предоставлять

4) слагать с себя ответственность, сваливать вину на другого
諉過於人 свалить свою ошибку на другого
English value
pass buck, lay blame on others
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  393

The writing hieroglyph 諉

Writing 諉
simplified 诿
traditional
zvariant 诿
Состав иероглифа 諉
ключ
radical's number 149
strokes quantity in the radical 7
added strokes 8
total strokes 15

Чтения иероглифа 諉 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) вэй
путунхуа (пиньинь, латиница) wěi
путунхуа (чжуинь) ㄨㄟˇ
кантонское (Йель, латиница) WAI2
кантонское (ютпин, латиница) wai2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) wui3 wui1 wi3 wi1 vui3
онное | кунное (кириллица) дзуи ни и вaдзурaвaсу
онное | кунное (латиница) zui ni i wazurawasu
онное | кунное (кана) ずい に い わずらわす
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ви
(латиница) wi
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) uỷ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 諉

Коды в кодировках
Юникод 8ac9
Биг-5 (Big5) BDD3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 6207
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63987.020
Словарь "Канси" 1167.140
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 349.29
Словарь "Цыхай" 1248.601
Словарь Морохаси 35635
Словарь "Дэ джаён" 1632.260
Словарь Мэтьюза 7101
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №653
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6152
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" YRHDV
Код "Четыре угла" 0264.4



Comments
Only authorized users can comment