Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 誕

Putonghua pinyin
palladius дань  
roman letters dàn  
zhuyin ㄉㄢˋ 
Hieroglyph 誕
Russian value
I гл. А
1) родиться, появиться на свет
上誕日 день рождения императора
誕女 родившаяся дочь

2) хвастаться; задаваться, лгать
閎誕 беззастенчиво хвастаться
妄誕 беспардонно лгать
誕言(語) хвастовство, преувеличение, ложь
гл. Б
1) родить, производить на свет, выкармливать, воспитывать
誕致十子 произвести на свет (вырастить) целый десяток сыновей
誕瓦 родить девочку

2) обманывать
吾不知子之有道而誕子 я обманул вас, не зная, что вы правы (стоите на верном пути)
誕詐 обман
II сущ.
1) день рождения
壽誕 день рождения (почтенного человека)
賀誕 поздравить с днём рождения

2) абсурд, нелепица, ложь
是這誕也 эти слова ― ложь (абсурд)
III прил./наречие
1) распущенный, несдержанный, своевольный; безудержно
誕蕩 разнузданный
誕縱 безудержно своевольничать

2) широкий, широко раскинутый; широко, повсеместно
誕略 великий план, широкий замысел
誕告萬邦 широко оповестить все царства (государства)
IV эвфон. частица
1)* и вот…: и… (начальная частица, часто не переводится)
誕置之隘巷 И вот положили его (Хоу Цзи) в переулочке тесном…

2)* в середине предложения оставляется без перевода
肆朕誕以爾東征 так пусть же я с тобой пойду походом на восток
English value
bear children, give birth; birth
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  555

The writing hieroglyph 誕

Writing 誕
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 誕
ключ
radical's number 149
strokes quantity in the radical 8
added strokes 7
total strokes 15

Чтения иероглифа 誕 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) дань
путунхуа (пиньинь, латиница) dàn
путунхуа (чжуинь) ㄉㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) DAAN3
кантонское (ютпин, латиница) daan3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) dan5
онное | кунное (кириллица) тaн ицувaру
онное | кунное (латиница) tan itsuwaru
онное | кунное (кана) たん いつわる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) тхан
(латиница) tan
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đản
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) dhɑ̌n

Коды и индексы иероглифа 誕

Коды в кодировках
Юникод 8a95
Биг-5 (Big5) BDCF
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3232
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6405
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63965.100
Словарь "Канси" 1162.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 377.42
Словарь "Цыхай" 1245.401
Словарь Морохаси 35514
Словарь "Дэ джаён" 1627.030
Словарь Мэтьюза 6051
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1878
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6130
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" YRNKM
Код "Четыре угла" 0264.1



Comments
Only authorized users can comment