Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 詫

Putonghua pinyin
palladius ча  
roman letters chà  
zhuyin ㄔㄚˋ  ㄉㄨˋ 
Hieroglyph 詫
Russian value
chà
гл.

1) дивиться; поражаться, изумляться, удивляться
山神自賀復自詫古來此地無車馬 дух гор поздравил себя и вместе с тем удивился: издревле здесь не бывало экипажей и лошадей

2) хвастаться перед (кем-л.); пускать пыль в глаза (кому-л.)
过詫烏有先生 чересчур расхвастался перед господином У- ю

3) говорить, обращаться к (кому-л.)
有孫休者踵門而詫子扁慶子曰 некто Сунь Сю подошёл к воротам \ и, обратившись к господину Бянь Цин-цзы, сказал…

4) обманывать, лгать
詫曰 солгав, сказать…
詫異дивиться, изумляться; изумление
English value
be surprised, be shocked
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  366

The writing hieroglyph 詫

Writing 詫
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 詫
ключ
radical's number 149
strokes quantity in the radical 7
added strokes 6
total strokes 13

Чтения иероглифа 詫 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ча
путунхуа (пиньинь, латиница) chà
путунхуа (чжуинь) ㄔㄚˋ ㄉㄨˋ
кантонское (Йель, латиница) CHA3
кантонское (ютпин, латиница) caa3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ca5 za5
онное | кунное (кириллица) тa кaкоцу вaбиру вaби
онное | кунное (латиница) ta kakotsu wabiru wabi
онное | кунное (кана) かこつ わびる わび
  Чтения в корейском языке
(кириллица) тха ха
(латиница) ta ha
(хангыль) 타 하
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 詫

Коды в кодировках
Юникод 8a6b
Биг-5 (Big5) B8D2
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2777
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6744
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63972.010
Словарь "Канси" 1157.210
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 060.32
Словарь "Цыхай" 1243.502
Словарь Морохаси 35427
Словарь "Дэ джаён" 1623.040
Словарь Мэтьюза 108
Словарь Нельсона 4345
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5319
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6109
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" YRJHP
Код "Четыре угла" 0361.4



Comments
Only authorized users can comment