Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 慍

Putonghua pinyin
palladius юнь  
roman letters yùn  
zhuyin ㄩㄣˋ 
Hieroglyph 慍
Russian value
yùn; в сочет. также yǔn I гл.
1) обижаться, чувствовать себя оскорблённым; возмущаться, быть недовольным, роптать
人不知而不慍 не обижаться, если другие тебя не знают
慍色 оскорблённый вид

2) *гневаться на…; ненавидеть; третировать
慍于群小 быть ненавистной толпе низких созданий (наложниц мужа)
II сущ.
* гнев
厥慍 его (их) гнев
English value
angry, indignant, resentful
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  485

The writing hieroglyph 慍

Writing 慍
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 慍
ключ
radical's number 61
strokes quantity in the radical 3
added strokes 10
total strokes 13

Чтения иероглифа 慍 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юнь
путунхуа (пиньинь, латиница) yùn
путунхуа (чжуинь) ㄩㄣˋ
кантонское (Йель, латиница) WAN3
кантонское (ютпин, латиница) wan3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) wun6 wun3
онное | кунное (кириллица) ун он урaму икaру
онное | кунное (латиница) un on uramu ikaru
онное | кунное (кана) うん おん うらむ いかる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) он
(латиница) on
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ân
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 慍

Коды в кодировках
Юникод 614d
Биг-5 (Big5) B759
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5618
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42327.150
Словарь "Канси" 0398.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 396.34
Словарь "Цыхай" 541.304
Словарь Морохаси 11059
Словарь "Дэ джаён" 0734.010
Словарь Мэтьюза 7766
Словарь Нельсона 1732
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1071
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1950
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" PWOT
Код "Четыре угла" 9601.7



Comments
Only authorized users can comment