Иероглиф 齎
Значения
🇷🇺 jī; zī I jī гл.
1) давать; дарить, даровать, преподносить
又齎皮馬 в придачу дать мех (овчину) и коня
2) передать, послать, препроводить; доставить, направить
齎函 послать письмо
3) брать с собой, захватывать в дорогу, иметь при себе
齎米 брать с собой рис 齎錢 иметь при себе деньги
4) затаить, вынашивать; лелеять
齎恨終身 затаить ненависть до гроба II zī сущ.
* вм. 資 (средства)
III jī собств.
Цзи (фамилия)
1) давать; дарить, даровать, преподносить
又齎皮馬 в придачу дать мех (овчину) и коня
2) передать, послать, препроводить; доставить, направить
齎函 послать письмо
3) брать с собой, захватывать в дорогу, иметь при себе
齎米 брать с собой рис 齎錢 иметь при себе деньги
4) затаить, вынашивать; лелеять
齎恨終身 затаить ненависть до гроба II zī сущ.
* вм. 資 (средства)
III jī собств.
Цзи (фамилия)
🇬🇧 take in both hands and offer to
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ji1 qi2 Кириллицей: цз ци Пиньинь: jī qí Чжуинь: ㄐㄧ ㄑㄧˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jai1 Ютпхин: zai1 Кириллица: чай1 |
| 🏴☠️ Хакка | zi1 zii1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: せい さい し Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэй сай си Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sei sai shi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: もたらす Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мотaрaсу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): motarasu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 재 자 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чэ ча Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jae ja |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tê Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): те |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74786.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1532.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1571.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №1093 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 052.37 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 48569 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 2069.140 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 464 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5426 |
| Юникод | U+9F4E |
| Big5 | F6D2 |
| Телеграфный код Тайваня | 7873 |