Иероглиф 麵
Значения
🇷🇺 miàn
I сущ.
1) пшеничная мука; мука; мучной
買一斤麵 купить один цзинь муки 豆麵 бобовая мука
2) тесто; лапша; вермишель
麵牲 фигурка жертвенного животного из теста 吃一碗麵 съесть чашку лапши
3) порошок, пудра
藥麵 лекарство в порошке
II прил.
мягкий, дряблый; рыхлый
煮的紅薯很麵 варёный батат очень мягок (рыхл)
I сущ.
1) пшеничная мука; мука; мучной
買一斤麵 купить один цзинь муки 豆麵 бобовая мука
2) тесто; лапша; вермишель
麵牲 фигурка жертвенного животного из теста 吃一碗麵 съесть чашку лапши
3) порошок, пудра
藥麵 лекарство в порошке
II прил.
мягкий, дряблый; рыхлый
煮的紅薯很麵 варёный батат очень мягок (рыхл)
🇬🇧 flour, dough, noodles
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mian4 Кириллицей: мянь Пиньинь: miàn Чжуинь: ㄇㄧㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: min6 Ютпхин: min6 Кириллица: минь6 |
| 🏴☠️ Хакка | mien5 mien6 men3 mian6 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: べん めん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бэн мэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ben men |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: むぎこ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мугико Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mugiko |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 면 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myeon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: miến Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): миен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74605.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1514.070 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №10768 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 455.28 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 47818 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 2043.150 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4503 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5389 |
| Юникод | U+9EB5 |
| Big5 | C4D1 |
| JIS X 0212-1990 | 7679 |
| KSC 5601-1989 | 4753 |
| Телеграфный код Тайваня | 9622 |