Иероглиф 隶

Палладий: ли4 дай4 и4 ди4
Пиньинь: lì dài yì dì
Пекинское чтение: li4dai4yi4di4
Чжуинь: ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄧˋ ㄉㄧˋ
Кантонское чтение: dai6
Варианты написания 隶
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
171
Черт в ключе
8
Добавленных
0
Всего черт
8
Код порядка черт
51124134
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺
I гл.
1) принадлежать, подчиняться (кому-л., чему- л.
); быть зависимым (от кого-л., чего- л.); подчинённый, зависимый
直隸中央 непосредственно подчиняться центру 隸道士籍 быть внесённым в реестры даосских монахов
2) располагать в порядке, систематизировать; приводить (ставить) в связь; упорядочивать
隸籍 заводить систематические списки (реестры); систематизировать (учитывать) в реестрах
II сущ.
1) подчинённые, низы; слуга; раб
子孫為隸 потомки стали рабами
2) кит. каллигр. стиль (письмо) лишу
習隸 упражняться в написании стилем лишу 隸草 ли и цао, лишу и цаоцзы (деловой и скорописный)
III собств.
Ли (фамилия)
2 dài
гл. доходить, достигать
🇬🇧 subservient; servant; rad. 171
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: li4 dai4 yi4 di4
Кириллицей: ли дай и ди
Пиньинь: lì dài yì dì
Чжуинь: ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄧˋ ㄉㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: dai6
Ютпхин: dai6
Кириллица: тай6
🏴‍☠️ Хакка
ti5 tai6 li5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: タイ ダイ イ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тай дай и
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tai dai i
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: およぶ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оёбу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): oyobu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 대 이
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тэ и
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dae i
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64164.160
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1363.220
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1436.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
237.45
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41904
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1867.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5993
Юникод
U+96B6
GB2312
4125
JIS X 0208-1990
8015
KSC 5657-1989
6306
Телеграфный код КНР
7152
Телеграфный код Тайваня
7152