Иероглиф 釆
Значения
🇷🇺 гл.* различать
🇬🇧 distinguish; radical no. 165
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cai3 cai4
Кириллицей: цай цай
Пиньинь: cǎi cài
Чжуинь: ㄘㄞˇ ㄘㄞˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: bin6
Ютпхин: bin6
Кириллица: пинь6
🏴☠️ Хакка
pien5 pien6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ハン バン ヘン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaн бaн хэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): han ban hen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わかつ わかれる ひずめ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaкaцу вaкaрэру хидзумэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wakatsu wakareru hizume
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 변
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): byeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: biện
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): биен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63604.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1290.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1356.306
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10607
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
445.01
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40109
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1790.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5238
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4807
Юникод
U+91C6
Big5
A8BC
GBK
B2C9
JIS X 0212-1990
6703
KSC 5657-1989
7158
Телеграфный код КНР
6845
Телеграфный код Тайваня
6845