Иероглиф 酝
Значения
🇷🇺 yùn; wēn I yùn гл.
1) бродить, кваситься; настаиваться; также обр. назревать, надвигаться (о событиях)
春醞夏成 весной забродит, а летом готово (о вине)
2) квасить, ставить бродить; гнать (вино)
醞酒 гнать (ставить бродить) вино
3) таить в себе, скрывать в недрах; быть чреватым (чём- л.)
II yùn сущ.
винные дрожжи, винная закваска
III wēn прил.
тёплый, мягкий
醞言мягкие речи, тёплые слова
1) бродить, кваситься; настаиваться; также обр. назревать, надвигаться (о событиях)
春醞夏成 весной забродит, а летом готово (о вине)
2) квасить, ставить бродить; гнать (вино)
醞酒 гнать (ставить бродить) вино
3) таить в себе, скрывать в недрах; быть чреватым (чём- л.)
II yùn сущ.
винные дрожжи, винная закваска
III wēn прил.
тёплый, мягкий
醞言мягкие речи, тёплые слова
🇬🇧 liquor, spirits, wine; ferment
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yun4
Кириллицей: юнь
Пиньинь: yùn
Чжуинь: ㄩㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wan3
Ютпхин: wan3
Кириллица: вань3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63576.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1281.281
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39808
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+915D
GB2312
544D
GBK
CCAA
JIS X 0212-1990
6658
Телеграфный код КНР
6824