Иероглиф 逾
Значения
🇷🇺 I гл.
1) переходить через, переступать, перешагивать, перелезать через, переправляться через, переваливать(через что-л.)
關河不可逾 переходить через заставы и реки невозможно (нельзя) 逾牆 перелезать через стену 年逾六十 перевалить за шестьдесят
2) просрочить, пропустить; проходить
逾三日之期 просрочить трёхдневный срок
3) превышать, превосходить; ещё более
遠逾 далеко превзойти 天上天下靡有逾我者 ни на небе, ни под небом нет такого, чтоб меня превосходил II наречие степени
ещё более, ещё
亂乃逾甚 смута разрасталась ещё сильнее 火逾然 огонь разгорелся ещё сильнее
1) переходить через, переступать, перешагивать, перелезать через, переправляться через, переваливать(через что-л.)
關河不可逾 переходить через заставы и реки невозможно (нельзя) 逾牆 перелезать через стену 年逾六十 перевалить за шестьдесят
2) просрочить, пропустить; проходить
逾三日之期 просрочить трёхдневный срок
3) превышать, превосходить; ещё более
遠逾 далеко превзойти 天上天下靡有逾我者 ни на небе, ни под небом нет такого, чтоб меня превосходил II наречие степени
ещё более, ещё
亂乃逾甚 смута разрасталась ещё сильнее 火逾然 огонь разгорелся ещё сильнее
🇬🇧 go over, pass over, exceed
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yu2 dou4 Кириллицей: юй доу Пиньинь: yú dòu Чжуинь: ㄩˊ ㄉㄡˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yu4 yu6 Ютпхин: jyu4 jyu6 Кириллица: ю4 ю6 |
| 🏴☠️ Хакка | ji2 ji3 ri2 ri5 ji5 i2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ゆ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ю Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: こえる いよいよ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коэру иёиё Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): koeru iyoiyo |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 유 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ю Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: du Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63856.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1260.200 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1323.503 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 504.23 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 38976 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1750.230 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7642 |
| Юникод | U+903E |
| Big5 | B94F |
| GB2312 | 5362 |
| Телеграфный код КНР | 6661 |
| Телеграфный код Тайваня | 6661 |