Иероглиф 贬
Значения
🇷🇺 biǎn
гл.
1) уменьшать, убавлять; умалять; сокращать, снижать
貶削 уменьшать, сокращать, сводить на нет 貶得他一個錢不值 снизить настолько, что ни копейки не стоит
2) понизить (в должности); разжаловать, уволить
我位孔貶 нас понижают сильно в чинах 貶位 понижать в должности
3) порицать, осуждать, хулить, охаивать, поносить, ругать; отрицательно отзываться; критиковать
自貶 самоосуждение, самопорицание
гл.
1) уменьшать, убавлять; умалять; сокращать, снижать
貶削 уменьшать, сокращать, сводить на нет 貶得他一個錢不值 снизить настолько, что ни копейки не стоит
2) понизить (в должности); разжаловать, уволить
我位孔貶 нас понижают сильно в чинах 貶位 понижать в должности
3) порицать, осуждать, хулить, охаивать, поносить, ругать; отрицательно отзываться; критиковать
自貶 самоосуждение, самопорицание
🇬🇧 decrease, lower; censure, critic
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: bian3
Кириллицей: бянь
Пиньинь: biǎn
Чжуинь: ㄅㄧㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: bin2
Ютпхин: bin2
Кириллица: пинь2
🏴☠️ Хакка
bien3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63628.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1213.211
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+8D2C
GB2312
3161
GBK
B9BA
Телеграфный код КНР
6312