Иероглиф 贄
Значения
🇷🇺 zhì
I сущ.
рит. подарок, подношение (при первом визите)
男(女)贽 подарок со стороны жениха (невесты)
II гл.
* поднести подарок при первом ищите; подносить дар в знак уважения
I сущ.
рит. подарок, подношение (при первом визите)
男(女)贽 подарок со стороны жениха (невесты)
II гл.
* поднести подарок при первом ищите; подносить дар в знак уважения
🇬🇧 gift superior; gift given
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhi4 zhi2
Кириллицей: чжи чжи
Пиньинь: zhì zhí
Чжуинь: ㄓˋ ㄓˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ji3
Ютпхин: zi3
Кириллица: чи3
🏴☠️ Хакка
zhi5 zi5 zih5 tje5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: にえ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ниэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nie
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 지 얼
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чи оль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ji eol
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chí
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63657.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1211.460
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1279.101
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
36901
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1678.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
980
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4523
Юникод
U+8D04
Big5
F0F4
Телеграфный код Тайваня
6360