Иероглиф 賑
Значения
🇷🇺 zhèn
I гл.
1) помогать (материально), поддерживать, благотворительствовать
赈穷(贫) оказывать помощь нуждающимся (бедным)
2) быть богатым, богатеть; богатый, процветающий
乡邑殷赈 деревни и города процветали и богатели
II сущ.
благотворительная ссуда, пособие
把那些粮食放了赈了 раздать те продукты в качестве пособия
I гл.
1) помогать (материально), поддерживать, благотворительствовать
赈穷(贫) оказывать помощь нуждающимся (бедным)
2) быть богатым, богатеть; богатый, процветающий
乡邑殷赈 деревни и города процветали и богатели
II сущ.
благотворительная ссуда, пособие
把那些粮食放了赈了 раздать те продукты в качестве пособия
🇬🇧 relieve, aid distressed; rich
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhen4
Кириллицей: чжэнь
Пиньинь: zhèn
Чжуинь: ㄓㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jan3
Ютпхин: zan3
Кириллица: чань3
🏴☠️ Хакка
zhin3 zihn3 zen3 zin3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): син
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: にぎわう にぎゃか にぎわい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нигивaу нигякa нигивай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nigiwau nigyaka nigiwai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 진
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jin
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chẩn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63642.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1208.340
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1275.503
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
191.11 428.53
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
36779
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1673.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
314
Юникод
U+8CD1
Big5
BBAC
JIS X 0212-1990
6316
Телеграфный код Тайваня
6331