Иероглиф 誚
Значения
🇷🇺 qiào
гл.
1) порицать, укорять; выговаривать
王亦未敢诮公 и сам ван не осмеливался бросать упрёки гуну
2) высмеивать; издеваться
背后讥诮 издеваться (насмехаться) за спиной (у кого- л.)
гл.
1) порицать, укорять; выговаривать
王亦未敢诮公 и сам ван не осмеливался бросать упрёки гуну
2) высмеивать; издеваться
背后讥诮 издеваться (насмехаться) за спиной (у кого- л.)
🇬🇧 criticize, scold, blame, ridicul
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qiao4 Кириллицей: цяо Пиньинь: qiào Чжуинь: ㄑㄧㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chiu3 Ютпхин: ciu3 Кириллица: чхиу3 |
| 🏴☠️ Хакка | ciau3 ciau5 {se3} sau1 seu1 siau5 ch'iau3 ziau1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: せめる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэмэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): semeru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 초 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cho |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tiếu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63975.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1163.030 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1247.204 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 187.44 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 35526 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1627.160 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 762 |
| Юникод | U+8A9A |
| Big5 | BBA6 |
| JIS X 0212-1990 | 6188 |
| Телеграфный код Тайваня | 6132 |