Иероглиф 誚
Значения
🇷🇺 qiào
гл.
1) порицать, укорять; выговаривать
王亦未敢诮公 и сам ван не осмеливался бросать упрёки гуну
2) высмеивать; издеваться
背后讥诮 издеваться (насмехаться) за спиной (у кого- л.)
гл.
1) порицать, укорять; выговаривать
王亦未敢诮公 и сам ван не осмеливался бросать упрёки гуну
2) высмеивать; издеваться
背后讥诮 издеваться (насмехаться) за спиной (у кого- л.)
🇬🇧 criticize, scold, blame, ridicul
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiao4
Кириллицей: цяо
Пиньинь: qiào
Чжуинь: ㄑㄧㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chiu3
Ютпхин: ciu3
Кириллица: чхиу3
🏴☠️ Хакка
ciau3 ciau5 {se3} sau1 seu1 siau5 ch'iau3 ziau1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: せめる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэмэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): semeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 초
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cho
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tiếu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63975.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1163.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1247.204
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
187.44
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
35526
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1627.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
762
Юникод
U+8A9A
Big5
BBA6
JIS X 0212-1990
6188
Телеграфный код Тайваня
6132