Иероглиф 訕

Палладий: шань4
Пиньинь: shàn
Пекинское чтение: shan4
Чжуинь: ㄕㄢˋ
Кантонское чтение: saan3
Варианты написания 訕
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа149
Черт в ключе7
Добавленных3
Всего черт10
Код порядка черт4111251252
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 shàn; shān
гл.

1) ехидничать; злословить; клеветать; ехидный, издевательский
讪上 злословить по адресу старших 讪议 ехидные выпады
2) смущаться; быть в неудобном положении; смущение
脸上发讪 на лице выразилось смущение
🇬🇧 abuse, slander; vilify; ridicule
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shan4
Кириллицей: шань
Пиньинь: shàn
Чжуинь: ㄕㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: saan3
Ютпхин: saan3
Кириллица: сань3
🏴‍☠️ Хаккаsan1 san5 san3 sien3 sien5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: さん せん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaн сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): san sen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: そしる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сосиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): soshiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 산
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): san
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: san
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)63942.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1148.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1238.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)396.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)35238
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1615.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)5634
ЮникодU+8A15
Big5B053
JIS X 0208-19902317
KSC 5601-19899326
Телеграфный код Тайваня6065