Иероглиф 缮
Значения
🇷🇺 shàn
гл.
1) писать (переписывать) набело; снимать копию
繕一分清稿 переписать набело проект 繕星 офиц. переписать набело и представить начальству
2) чинить, ремонтировать, приводить в порядок; реставрировать
繕城池 ремонтировать (восстанавливать) городские стены и рвы 繕甲兵 приводить в порядок доспехи и оружие
3) совершенствовать, улучшать; тренировать, воспитывать (напр, характер)
гл.
1) писать (переписывать) набело; снимать копию
繕一分清稿 переписать набело проект 繕星 офиц. переписать набело и представить начальству
2) чинить, ремонтировать, приводить в порядок; реставрировать
繕城池 ремонтировать (восстанавливать) городские стены и рвы 繕甲兵 приводить в порядок доспехи и оружие
3) совершенствовать, улучшать; тренировать, воспитывать (напр, характер)
🇬🇧 repair, mend; rewrite,transcribe
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: shan4 Кириллицей: шань Пиньинь: shàn Чжуинь: ㄕㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: sin6 Ютпхин: sin6 Кириллица: синь6 |
| 🏴☠️ Хакка | shen3 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53451.140 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0944.251 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+7F2E |
| GB2312 | 4949 |
| GBK | E7D5 |
| Телеграфный код КНР | 4931 |