Иероглиф 礙

Палладий: ай4
Пиньинь: ài
Пекинское чтение: ai4
Чжуинь: ㄞˋ
Кантонское чтение: ngoi6
Варианты написания 礙
Упрощённый
碍
Традиционный
礙
Разнописный
碍
Состав иероглифа
Ключ
石
Номер ключа
112
Черт в ключе
5
Добавленных
14
Всего черт
19
Код порядка черт
1325135311345452134
Элементы (если есть)
石疑
   Значения
🇷🇺
🇬🇧 obstruct, hinder, block, deter
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ai4
Кириллицей: ай
Пиньинь: ài
Чжуинь: ㄞˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ngoi6
Ютпхин: ngoi6
Кириллица: нгой6
🏴‍☠️ Хакка
ngoi5 ngoi3 ngai6 ngai5 ngoe3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ガイ ゲ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гай гэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gai ge
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さまたげる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaмaтaгэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): samatageru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 애
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): э
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ae
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ngại
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нгаи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42461.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0837.460
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
974.608
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10077
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
390.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24542
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1255.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
23
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3223
Юникод
U+7919
Big5
C3AA
JIS X 0208-1990
6708
KSC 5657-1989
7067
Телеграфный код Тайваня
4344