Иероглиф 況

Палладий: куан4
Пиньинь: kuàng
Пекинское чтение: kuang4
Чжуинь: ㄎㄨㄤˋ
Кантонское чтение: fong3
Варианты написания 況
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
85
Черт в ключе
3
Добавленных
5
Всего черт
8
Код порядка черт
44125135
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 kuàng; в диал. также huàng I kuàng сущ.
положение, ситуация, обстановка, состояние
官況 служебные дела, положение (обстановка) на службе 戰況 положение на фронте II kuàng гл.
1) сравниваться] с…, приводить пример
況乎諸侯 сравняться с местными князьями 以往況今 сравнивать прошлое с настоящим
2) вм. 貺 (даровать, преподносить в дар)
III союз/наречие
1) kuàng да к тому же, да притом, да кроме того
況也永歎 да и к тому же они (друзья) долго вздыхают
2) книжн. kuàng тем более; не тем более ли, разве не; что же говорить тогда о…
謹慎處理, 猶恐有失, 況粗率(cūshuài) если вести дело осторожно и внимательно, и то бывают промахи (ошибки) ― так что же говорить, если делами занимаются кое-как?!
3) диал. huàng (после прилагательного) в высшей степени, страшно
熱得況 страшно жарко!, ну и жара!
IV собств.
Куан (фамилия)
🇬🇧 condition, situation;furthermore
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kuang4
Кириллицей: куан
Пиньинь: kuàng
Чжуинь: ㄎㄨㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fong3
Ютпхин: fong3
Кириллица: фон3
🏴‍☠️ Хакка
kong3 k'wat7 kong5 k'wong3 kwong3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いわにゃ おもむき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ивaня омомуки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): iwanya omomuki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 황
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хван
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hwang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: huống
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хуонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31586.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0615.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
777.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12680
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
426.35
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17264
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1009.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3603
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2516
Юникод
U+6CC1
Big5
AA70
JIS X 0208-1990
2223
KSC 5601-1989
9247
Телеграфный код Тайваня
3119