Иероглиф 昇
Значения
🇷🇺 I гл.
1) (см. также升) подниматься, восходить
嶺壁窮晨昇 как прошли склон горы, занялась утренняя заря
2) продвигаться по служебной лестнице, получать повышение
便佞巧宦, 早昇朝籍 лукавые, льстивые чиновники давно уже попали в придворные списки на получение должности
II собств.
Шэн (фамилия)
1) (см. также升) подниматься, восходить
嶺壁窮晨昇 как прошли склон горы, занялась утренняя заря
2) продвигаться по служебной лестнице, получать повышение
便佞巧宦, 早昇朝籍 лукавые, льстивые чиновники давно уже попали в придворные списки на получение должности
II собств.
Шэн (фамилия)
🇬🇧 rise, ascent; peaceful; peace
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: sheng1
Кириллицей: шэн
Пиньинь: shēng
Чжуинь: ㄕㄥ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sing1
Ютпхин: sing1
Кириллица: син1
🏴☠️ Хакка
shin1 siin1 sin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: のぼる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нобору
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): noboru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 승
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сын
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seung
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thăng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тханг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21490.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0491.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
630.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №4669
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
199.40
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
13794
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0852.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5746
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2109
Юникод
U+6607
Big5
AA40
JIS X 0208-1990
3026
KSC 5601-1989
6716
Телеграфный код КНР
2573
Телеграфный код Тайваня
2573