Иероглиф 捣
Значения
🇷🇺 dǎo
гл.
1) толочь; дробить, разбивать, размельчать; растирать; обдирать, рушить (зерно); давить; трамбовать; месить, мять; бить, колотить
搗蒜 толочь (растирать) чеснок 搗米 обдирать рис 搗衣裳 выколачивать (колотить) бельё (одежду ― выстиранную, при полоскании) 怒焉如搗 Так тяжко мне, как будто я придавлен (избит)
2) толкать, ударять; подпирать
用肐膊肘搗了他一下 толкнуть его локтем
3) нападать, атаковать
直搗敵營 атаковать лагерь противника в лоб
4) учинять, устраивать (беспорядок); причинять (беспокойство); беспокоить; будоражить; мешать; портить
搗麻煩 доставлять хлопоты
5) сучить
搗試 сучить нитку
гл.
1) толочь; дробить, разбивать, размельчать; растирать; обдирать, рушить (зерно); давить; трамбовать; месить, мять; бить, колотить
搗蒜 толочь (растирать) чеснок 搗米 обдирать рис 搗衣裳 выколачивать (колотить) бельё (одежду ― выстиранную, при полоскании) 怒焉如搗 Так тяжко мне, как будто я придавлен (избит)
2) толкать, ударять; подпирать
用肐膊肘搗了他一下 толкнуть его локтем
3) нападать, атаковать
直搗敵營 атаковать лагерь противника в лоб
4) учинять, устраивать (беспорядок); причинять (беспокойство); беспокоить; будоражить; мешать; портить
搗麻煩 доставлять хлопоты
5) сучить
搗試 сучить нитку
🇬🇧 hull; thresh; beat, attack
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: dao3
Кириллицей: дао
Пиньинь: dǎo
Чжуинь: ㄉㄠˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: dou2
Ютпхин: dou2
Кириллица: тоу2
🏴☠️ Хакка
dau3 dau5
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31887.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0434.241
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+6363
GB2312
3537
GBK
B5B7
Телеграфный код КНР
2281