Иероглиф 凜
Значения
🇷🇺 lǐn
I прил.
1) холодный, студёный; суровый
凜秋暑退 суровая (глубокая) осень; жара отступила
2) суровый, грозный, внушающий страх
其性為凜 грозен его характер
II гл.
1) дрожать (напр. от холода, страха); трепетать
寮屬無不凜承 среди подчинённых не было никого, кто не принял бы (приказ) с трепетом
2) вм. 懍 (бояться, страшиться; быть покорным)
I прил.
1) холодный, студёный; суровый
凜秋暑退 суровая (глубокая) осень; жара отступила
2) суровый, грозный, внушающий страх
其性為凜 грозен его характер
II гл.
1) дрожать (напр. от холода, страха); трепетать
寮屬無不凜承 среди подчинённых не было никого, кто не принял бы (приказ) с трепетом
2) вм. 懍 (бояться, страшиться; быть покорным)
🇬🇧 shiver with cold or fear,fearful
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lin3
Кириллицей: линь
Пиньинь: lǐn
Чжуинь: ㄌㄧㄣˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lam5
Ютпхин: lam5
Кириллица: лам5
🏴☠️ Хакка
lim3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: リン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さむい すさまじい おそれる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaмуи сусaмaдзии осорэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): samui susamajii osoreru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 름/늠
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рым
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): leum/neum
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lẫm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лам
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10301.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0133.441
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
170.108
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
219.24 328.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1717
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0298.250
Юникод
U+51DC
Big5
BBFE
JIS X 0208-1990
8405
KSC 5601-1989
5547
Телеграфный код Тайваня
412