Иероглиф 凛
Значения
🇷🇺 lǐn
I прил.
1) холодный, студёный; суровый
凜秋暑退 суровая (глубокая) осень; жара отступила
2) суровый, грозный, внушающий страх
其性為凜 грозен его характер
II гл.
1) дрожать (напр. от холода, страха); трепетать
寮屬無不凜承 среди подчинённых не было никого, кто не принял бы (приказ) с трепетом
2) вм. 懍 (бояться, страшиться; быть покорным)
I прил.
1) холодный, студёный; суровый
凜秋暑退 суровая (глубокая) осень; жара отступила
2) суровый, грозный, внушающий страх
其性為凜 грозен его характер
II гл.
1) дрожать (напр. от холода, страха); трепетать
寮屬無不凜承 среди подчинённых не было никого, кто не принял бы (приказ) с трепетом
2) вм. 懍 (бояться, страшиться; быть покорным)
🇬🇧 to shiver with cold or fear
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: lin3 Кириллицей: линь Пиньинь: lǐn Чжуинь: ㄌㄧㄣˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: lam5 Ютпхин: lam5 Кириллица: лам5 |
| 🏴☠️ Хакка | lim3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: リン Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рин Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rin |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さむい すさまじい おそれる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaмуи сусaмaдзии осорэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): samui susamajii osoreru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 름/늠 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рым Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): leum/neum |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lẫm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10301.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0133.430 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №14205 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 1718 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0298.240 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4036 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 651 |
| Юникод | U+51DB |
| GB2312 | 415D |
| GBK | C1DDã |
| JIS X 0208-1990 | 4959 |
| KSC 5657-1989 | 6351 |
| Телеграфный код КНР | 412 |