| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | бинь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | bìn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄅㄧㄣˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ban3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | bin5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
блестящие (густые, красивые) волосы на висках
бот. вейгела цветущая (Weigela florida DC)
виски; волосы на висках
виски; волосы на висках
виски; волосы на висках
шпильки для волос
см. 鬢邊嬌
волосы на висках
локоны запутаны и шпильки легли поперек (обр. о женщине: заспанная и нечесаная, заспанная и взлохмаченная)
боковые подпорки (стойки рамы для подвешивания колоколов и литофонов) и зубчатая доска (над поперечной перекладиной той же рамы)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 9b13 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 775E |
| Джи-би-кей (GBK) | F44B |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 7410 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 74533.060 |
| Словарь «Канси» | 1456.091 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 275.11 |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 45543 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13788 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | CHPO |
| Код "Цанцзе» | SHJOC |
| Код «Четыре угла» | 7280 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7589 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 776 |
