| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | пянь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | piàn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄆㄧㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
pin3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | pien5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
мошенник, пройдоха
вспрыгивание, вскидка (разновидность китайской национальной джигитовки)
мошеннически отпираться от долга, не признавать сделанного займа
мошенничать в азартной игре; шулерство
мошенник
вскинуть ногу (садясь на лошадь или велосипед)
вскинуть ногу (садясь на лошадь или велосипед)
выманивать деньги
юр. мошенничество
надувательство; мошенничество; трюкачество
одурачить, околпачить, обмануть
мошенничать; мошенничество, обман
мошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист
мошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист
обманом выманить съестное
заполучить обманным путём; добыть с помощью хитрости
обмануть, надуть, провести; обманный; мошеннический
騙人鬼話ложь, демагогия; надувательство
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 9a97 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 462D |
| Джи-би-кей (GBK) | E6EF |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 74567.010 |
| Словарь «Канси» | 1447.241 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6943 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | XWLD |
| Код "Цанцзе» | NMISB |
| Код «Четыре угла» | 7312 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7499 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1119 |
