Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 驯

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 驯
Русское значение
xún; xùn I гл. А
1) быть ручным, приручаться; ручной, дрессированный; одомашненный, домашний
馴馬 одомашненная лошадь
馴象 приручённый слон
馴鴿 домашний голубь

2) покоряться; слушаться, быть послушным; покорный, послушный; покладистый
飢得飽而馴 когда голодному удаётся наесться досыта, он становится покладистее
гл. Б
1) приручать, укрощать; дрессировать
調馴鳥獸 дрессировать птиц и зверей
馴獅者 укротитель львов

2) вм. 訓 (наставлять; вразумлять)
II прил./наречие
мягкий, мирный; гладкий, лёгкий; мягко, исподволь, постепенно; мало-помалу
文章雅馴 сочинения изящны и легки по языку
馴至於此 постепенно дойти до нынешнего состояния
Английское значение
tame, docile, obedient

Написание иероглифа 驯

Написание 驯
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 驯
ключ
номер ключа 187
черт в ключе 10
добавленных 3
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 驯

Прописи 驯

Чтения иероглифа 驯 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюнь сюнь
путунхуа (пиньинь, латиница) xún xùn
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
ceon4
seon4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) shun2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 驯

驯鹿

зоол. северный олень (Rangifer torandus)

驯马

смирная лошадь

驯顺

приручиться, стать ручным; ручной, укрощенный

驯道

наставление, поучение, заповедь

驯行

добропорядочный поступок; хорошее поведение; добрый, хороший

驯良

мягкий, добрый; покладистый, доброжелательный; смирный, короткий, ручной

驯育

укрощать; усмирять

驯禽

прирученная птица; попугай

驯畜

одомашненные животные

驯狎

привыкать, свыкаться; приручаться; ручной

驯熟

приручить, одомашнить; выдрессировать
馴熟小熊 приручить медвежонка

驯服

1) быть послушным (покорным); покоряться; укрощенный, приручённый; смирный, послушный
2) укрощать, усмирять; дрессировать

驯扰

1) усмирять, успокаивать, покорять
2) приручиться; покоряться; покорный, смиренный, послушный

驯徳

1) великая добродетель, покоряющая доброта
2) покоряться добродетели

驯善

благосклонный, снисходительный, добрый

驯和

кроткий; покладистый

驯化

1) приручать, одомашнивать
2) приручаться, одомашниваться

驯制

покорять, подчинять, обуздывать; усмирять, укрощать

驯兽者

укротитель

驯兽

1) приручать диких животных
2) приручённое животное, ручной зверь

驯养

приручать; выкармливать; содержать

驯伏

быть послушным; покоряться; покорный, послушный

Коды и индексы иероглифа 驯

Коды в кодировках
Юникод 9a6f
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5131
Джи-би-кей (GBK) B3DB
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 74542.010
Словарь «Канси» 1447.241
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8417
Прочие коды
Символьный код иероглифа XND
Код "Цанцзе» NMLLL
Код «Четыре угла» 7210
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7460
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 921

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии