Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 駭

Putonghua pinyin
palladius хай  
roman letters hài  
zhuyin ㄏㄞˋ 
Hieroglyph 駭
Russian value
I гл. А
1) пугаться; шарахаться в испуге; понести (о лошади); испуганный
齊師馬駭 войско Ци обратилось в бегство в испуге
色然而駭 перепугаться, изменившись в лице
駭鹿 испуганный олень

2) прийти в волнение; возмутиться, смешаться
國人大駭 население пришло в сильное волнение (замешательство)

3) сдвинуться, передвинуться; дрогнуть
回姦(飆)
肆其碭駭兮 кружащий вихрь разбушевался ― и дрогнула ж гора Таншань!

4) рассеиваться; распространяться
協風傍駭 лёгкий ветерок веет сбоку
гл. Б
1) пугать; испугать, перепугать: пугающий, страшный
鳴將駭人 кричит (птица) так, что пугает людей
駭電 страшная молния
驚濤駭浪 валы страшные и яростные волны

2) волновать; беспокоить, тревожить
駭神 тревожить душу
II сущ.
* свинья (кабан) с белыми копытами
English value
terrify, frighten, scare; shock
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  556

The writing hieroglyph 駭

Writing 駭
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 駭
ключ
radical's number 187
strokes quantity in the radical 10
added strokes 6
total strokes 16

Чтения иероглифа 駭 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хай
путунхуа (пиньинь, латиница) hài
путунхуа (чжуинь) ㄏㄞˋ
кантонское (Йель, латиница) HAAI5
кантонское (ютпин, латиница) haai5 hoi4 hoi5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) hai2 hai3 hai5
онное | кунное (кириллица) кай гай одороку
онное | кунное (латиница) kai gai odoroku
онное | кунное (кана) かい がい おどろく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хэ
(латиница) hae
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hãi
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) hæ̀i

Коды и индексы иероглифа 駭

Коды в кодировках
Юникод 99ed
Биг-5 (Big5) C062
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 7316
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74555.050
Словарь "Канси" 1438.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 252.15
Словарь "Цыхай" 1506.306
Словарь Морохаси 44724
Словарь "Дэ джаён" 1962.280
Словарь Мэтьюза 2009
Словарь Нельсона 5213
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4436
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7480
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" SFYVO
Код "Четыре угла" 7038.2



Comments
Only authorized users can comment