Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 隶

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 隶
Русское значение

I гл.
1) принадлежать, подчиняться (кому-л., чему- л.); быть зависимым (от кого-л., чего- л.); подчинённый, зависимый
直隸中央 непосредственно подчиняться центру
隸道士籍 быть внесённым в реестры даосских монахов

2) располагать в порядке, систематизировать; приводить (ставить) в связь; упорядочивать
隸籍 заводить систематические списки (реестры); систематизировать (учитывать) в реестрах

II сущ.
1) подчинённые, низы; слуга; раб
子孫為隸 потомки стали рабами

2) кит. каллигр. стиль (письмо) лишу
習隸 упражняться в написании стилем лишу
隸草 ли и цао, лишу и цаоцзы (деловой и скорописный)

III собств.
Ли (фамилия)
2 dài
гл. доходить, достигать
Английское значение
subservient; servant; rad. 171

Написание иероглифа 隶

Анимация порядка черт иероглифа 隶
Варианты написания 隶
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 隶
ключ
номер ключа 171
черт в ключе 8
добавленных 0
всего черт 8
код порядка черт
51124134

Изучите написание иероглифа 隶

Прописи для иероглифа 隶

Чтения иероглифа 隶 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ли дай и ди
путунхуа (пиньинь, латиница) lì dài yì dì
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄧˋ ㄉㄧˋ
кантонское (Йель, латиница)
DAI6
кантонское (ютпхин, латиница)
dai6
кантонское (кириллица)
тай6
хакка (латиница) ti5 tai6 li5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) тай дай и оёбу
онное | кунное (кана) たい だい い およぶ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) tai dai i oyobu
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) тэ и
(хангыль) 대 이
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) dae i
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 隶

隶臣

1) низший чин, мелкий чиновник; подчинённый
2) слуга-раб (состояние, в котором приговорённый пять лет отбывал каторжные работы, после чего возвращался в свободное состояние, дин. Хань)

隶胥

чиновник, служащий (казённых учреждений)

隶篆

кит. каллигр. \ лишу и чжуань; деловой и уставной стили письма

隶户

стар. семья (двор) раба; члены семьи, попавшей в рабство

隶役

мелкий служащий, небольшой чиновник; прислужник

隶属

принадлежать; подчиняться (кому-л., чему- л.); зависеть от (кого-л., чего- л.); подведомственный, подчинённый
隸屬制度 система подчинения (зависимости); ист. крепостная зависимость

隶字

см. 隸書

隶妾

наложница-рабыня (состояние, в котором приговорённая отбывала пять лет каторжных работ, после чего возвращалась в свободное состояние, дин. Хань)
{{3-0830}}

隶圉

слуги, челядь

隶古

1) лишу и гувэнь (почерки деловой и архаический)
2) дать толкование (перевод) древних текстов на современный стиль (первоначально: лишу)

隶变

1) переход к применению стиля лишу (от почерка чжуаньшу, в кит. письменности)
2) кайшу (современный стиль письма)

隶卒

слуги, рассыльные (курьеры в правительственных учреждениях)

隶农

ycm. крестьянин-арендатор

隶仆

прислуга, низшие служащие (в присутственных местах)

隶人

*
1) преступник (используемый на принудительных работах)
2) слуга; раб; подчинённый

隶事

систематизировать факты (примеры) прошлого; цитировать в качестве примера данные о прошлых событиях; находить прецеденты

隶书

кит. каллигр. \ лишу

Коды и индексы иероглифа 隶

Коды в кодировках
Юникод 96b6
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4125
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 8015
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 74323.010
Словарь «Канси» 1363.220
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 237.45
Словарь «Цыхай» 1436.101
Словарь Морохаси 41904
Словарь «Дэ джаён» 1867.100
Словарь Мэтьюза 5993
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12280
Прочие коды
Символьный код иероглифа XBKV
Код "Цанцзе» LE
Код «Четыре угла» 5013.2
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7152
Телеграфный код Тайваня 7152
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1311

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии