Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 針

Putonghua pinyin
palladius чжэнь  
roman letters zhēn  
zhuyin ㄓㄣ 
Hieroglyph 針
Russian value
zhēn I сущ./счётное слово
1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый
用針繡花兒 вышивать иглой
針過,
線不過 игла проходит, а нитка застревает (пословица)
織針 вязальная спица

2) стрелка (часов, приборов)
秒針 секундная стрелка
\
指針 стрелка \

3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало
松針 сосновая игла (хвоя)
毛針 колючка, игла (ежа)

4) укол иглой; стежок (также счетное слово)
做了幾針活 сделать несколько стежков, исполнить кое-какую белошвейную (портняжную) работу

5) мед. укол, инъекция
針藥 внутримышечное средство, средство для инъекции
打一針 сделать один укол

6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура
針科 лечение иглоукалыванием, акупунктура (как раздел медицины)
II гл.
вм. 鍼 (колоть; делать укол)
III собств.
Чжэнь (фамилия)
English value
needle; pin; tack; acupuncture
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  916

The writing hieroglyph 針

Writing 針
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 針
ключ
radical's number 167
strokes quantity in the radical 8
added strokes 2
total strokes 10

Чтения иероглифа 針 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжэнь
путунхуа (пиньинь, латиница) zhēn
путунхуа (чжуинь) ㄓㄣ
кантонское (Йель, латиница) JAM1
кантонское (ютпин, латиница) zam1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zhim1 zim1 zihm1 zhim5
онное | кунное (кириллица) син хaри
онное | кунное (латиница) shin hari
онное | кунное (кана) しん はり
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхим
(латиница) chim
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) châm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *jim

Коды и индексы иероглифа 針

Коды в кодировках
Юникод 91dd
Биг-5 (Big5) B077
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1988
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6128
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64168.050
Словарь "Канси" 1296.090
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 262.23
Словарь "Цыхай" 1371.101
Словарь Морохаси 40164
Словарь "Дэ джаён" 1799.120
Словарь Мэтьюза 311
Словарь Нельсона 4817
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №617
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6859
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" CJ
Код "Четыре угла" 8410.0



Comments
Only authorized users can comment