Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 褒

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 褒
Русское значение
I сущ.
1) жалованное вышитое платье (награда чиновнику); наградной. жалованный
褒錄 жалованная грамота, наградной список

2) похвала; одобрение, величание; похвальный
一字之褒榮於華袞 одно слово похвалы более почётно, чем жалованная одежда
II гл.
1) награждать, жаловать, удостаивать награды; поощрять; выдвигать
褒賢 выдвигать талантливых

2) хвалить, величать; прославлять
褒慰 прославить (за заслуги) и утешать (в горе)
褒廣 прославлять, широко расхваливать
III прил./наречие
* широкий (особенно об одежде)
褒袖 широкие рукава
IV собств.
1) ист. Бао (княжество эпохи Ся, на территории нынешней прав. Шэньси)

2) Бао (фамилия)
Английское значение
praise, commend, honor, cite

Написание иероглифа 褒

Анимация порядка черт иероглифа 褒
Варианты написания 褒
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 褒
ключ
номер ключа 145
черт в ключе 6
добавленных 9
всего черт 15
код порядка черт
413225112343534

Изучите написание иероглифа 褒

Прописи для иероглифа 褒

Чтения иероглифа 褒 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бао
путунхуа (пиньинь, латиница) bāo
путунхуа (чжуинь) ㄅㄠ
кантонское (Йель, латиница)
BOU1
кантонское (ютпхин, латиница)
bou1
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) bau1 bo1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) хоу хомэру
онное | кунное (кана) ほう ほめる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) hou homeru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) пхо
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) po
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) bao
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) bɑu

Слова, начинающиеся с иероглифа 褒

褒颂

превозносить, прославлять

褒赞

превозносить, хвалить, воспевать

褒赞

превозносить, хвалить, воспевать

褒赐

жаловать; награждать, удостаивать награды

褒赏

отмечать наградой, награждать

褒赉

награждать, поощрять наградой; жаловать

褒贬

оценивать, хвалить и порицать, разбирать достоинства и недостатки; оценка
褒貶後綴 лингв. суффиксы оценки bāobian
заушательски критиковать (недостатки); злонамеренная критика, злословие
落褒貶 стать предметом злонамеренной критики, подвергнуться резким нападкам

褒衣

1) жалованное платье, наградная одежда
2) большое (широкое) платье (одежда)
褒衣博帶 широкое одеяние (платье) и широкий пояс (в древности одежда учёного-конфуцианца)

褒聚

земляная насыпь, земляное возвышение

褒羲

положительная оценка (окраска)

褒美

поощрять, одобрять, хвалить

褒章

знаки почёта (поощрения, отличия; обычно о медали); наградная медаль Республики (с 1912 г., двух степеней: золотая и серебряная)

褒状

\ грамота

褒拜

двукратный поясной поклон; эпист., вежл. нижайше кланяюсь

褒扬

превозносить, выставлять как пример (образец), прославлять, восхвалять

褒成

почитать (воспевать) заслуги, превозносить подвиги; входит в состав почётных титулов, напр. 褒成宣尼公 почитаемый за заслуги князь Сюань-ни (титул Конфуция, с дин. Хань)

褒异

удостаивать особой награды (хвалы), особо жаловать
{{3-0899}}

褒封

пожаловать (присвоить) посмертно; посмертное звание

褒奖

высокая оценка; поощрение, награда

褒大

хвалить, возвеличивать

褒嘉

хвалить, превозносить; похвала

褒善

прославлять лучших; восхвалять, воспевать \

褒义词

грам. слово с положительной оценкой

褒举

выдвигать (по заслугам); превозносить

Коды и индексы иероглифа 褒

Коды в кодировках
Юникод 8912
Биг-5 (Big5) BDC7
Джи-би-2312 (GB-2312) 307D
Джи-би-кей (GBK) F1D9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53101.090
Словарь «Канси» 1121.020
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 409.45
Словарь «Цыхай» 1218.504
Словарь Морохаси 34436
Словарь «Дэ джаён» 1588.170
Словарь Мэтьюза 4951
Словарь Нельсона 331
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10234
Прочие коды
Символьный код иероглифа SNFR
Код "Цанцзе» YODV
Код «Четыре угла» 0073.2
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5988
Телеграфный код Тайваня 9181
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 889

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии