Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 茸

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 茸
Русское значение
I сущ.
1) róng метёлка, бархотка (колос камыша)
新蒲含紫茸 молодой камыш выбросил фиолетовые метёлки

2) róng молодые рога оленя, панты
獵人得之,
取茸 охотники добывают их (оленей) и срезают у них панты

3) rǒng шёлковые нити (для вышивания)
繡茸 шёлк (нити) для вышивания

4) róng шелковистый пух, пушок; ворс
發茸 дать ворс; покрыться пухом

5) róng * пятнистый бамбук
蓊茸 густые заросли пятнистого бамбука
II прил. róng, rǒng
тонкий, нежный (о молодой растительности); мягкий, пушистый, бархатистый
春草纖茸 весенняя трава шелковиста и нежна
III rǒng гл.
втолкнуть, бросить
茸以蠶室 бросить в камеру для оскоплённых
Английское значение
soft, downy; buds, sprouts

Написание иероглифа 茸

Написание 茸
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 茸
ключ
номер ключа 140
черт в ключе 4
добавленных 6
всего черт 10

Изучите написание иероглифа 茸

Прописи 茸

Чтения иероглифа 茸 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) жун жун
путунхуа (пиньинь, латиница) róng rǒng
путунхуа (чжуинь) ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˇ
кантонское (Йель, латиница)
YUNG4
кантонское (ютпхин, латиница)
jung4
jung5
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) jung2 rung2 jung3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) дзёо сигэру тaкэ киноко
онное | кунное (кана) じょう しげる たけ きのこ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) jou shigeru take kinoko
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) ён
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) yong
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) nhung
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) njiong

Коды и индексы иероглифа 茸

Коды в кодировках
Юникод 8338
Биг-5 (Big5) AFF1
Джи-би-2312 (GB-2312) 4857
Джи-би-кей (GBK) C8E3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 5579
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53200.030
Словарь «Канси» 1029.070
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 381.17 391.34 477.46
Словарь «Цыхай» 1136.202
Словарь Морохаси 30916
Словарь «Дэ джаён» 1488.030
Словарь Мэтьюза 3185
Словарь Нельсона 3935
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11548
Прочие коды
Символьный код иероглифа ECE
Код "Цанцзе» TSJ
Код «Четыре угла» 4440.1
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5422
Телеграфный код Тайваня 5422
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 784

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии