Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 舌

Putonghua pinyin
palladius шэ гуа  
roman letters shé guā  
zhuyin ㄕㄜˊ  ㄍㄨㄚ 
Hieroglyph 舌
Russian value
I сущ.
1) язык
吐舌 высунуть язык
牛舌 говяжий язык

2) язычок, вентиль; язык; подвижной стержень
金鐸木舌 золотой колокольчик с деревянным языком

3) выступ, отрог; шип; кончик
筆舌 перо авторучки

4) * верхняя (большая) сторона (напр. трапеции, рамы, сита)

5) * язык, речь
重 (chóng)
舌之人 люди владеющие двумя языками
II собств.
Шэ (фамилия)
English value
tongue; clapper of bell; rad 135
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  866

The writing hieroglyph 舌

Writing 舌
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 舌
ключ
radical's number 135
strokes quantity in the radical 6
added strokes 0
total strokes 6

Чтения иероглифа 舌 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шэ гуа
путунхуа (пиньинь, латиница) shé guā
путунхуа (чжуинь) ㄕㄜˊ ㄍㄨㄚ
кантонское (Йель, латиница) SIT6
кантонское (ютпин, латиница) sit3 sit6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) set8 s'at7 siet8 sat7 s'at8 shat8 s'et8
онное | кунное (кириллица) дзэцу сэцу ситa
онное | кунное (латиница) zetsu setsu shita
онное | кунное (кана) ぜつ せつ した
  Чтения в корейском языке
(кириллица) соль
(латиница) seol
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) thiệt
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 舌

Коды в кодировках
Юникод 820c
Биг-5 (Big5) A6DE
Джи-би-2312 (GB-2312) 4960
Джи-би-кей (GBK) C9E1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 52941.010
Словарь "Канси" 1006.220
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 393.45
Словарь "Цыхай" 1115.301
Словарь Морохаси 30255
Словарь "Дэ джаён" 1463.120
Словарь Мэтьюза 5705
Словарь Нельсона 3855
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №990
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5286
Телеграфный код Тайваня 5286
Прочие коды
Символьный код иероглифа MI
Код "Цанцзе" HJR
Код "Четыре угла" 2060.4

舌鳎科

зоол. морские языки (Cynoglossidae)

舌鳎

зоол. морские языки (Cynoglossidae)

舌骨

анат. подъязычная кость

舌音

ист. фон. язычные согласные (эпоха Сун; делились на 舌頭音, см. и 舌上音, см.)

舌面

анат. спинка (средняя часть) языка; лингв. среднеязычный; средненёбный
舌面中音 палатализованные задненёбные согласные (g, k и h в диалектах китайского яз.) 舌面前音(聲) палатализованные среднеязычные согласные (j, q, x, с) 舌面後音(聲) см. 舌根音

舌门儿

тех. клапан, вентиль

舌门

тех. клапан, вентиль

舌锋

сила выражения, острота высказывания; умение говорить

舌钝

тупой на язык; косноязычный

舌边声

фон. боковые (латеральные) согласные

舌识

будд. вкусовое сознание; см. 八識

舌衄

кит. мед. кровотечение из языка

舌蝇

зоол. муха цеце (Glossina)

舌虫

см. 舌形蟲

舌菌

см. 舌癌

舌苔

налёт на языке

舌舌

будд. проглатывать слоги (ради быстроты чтения)

舌胎

налёт на языке

舌背

1) анат. спинка языка
2) фон. дорсальный

舌肉

язык (кушанье)

舌耕

кормиться интеллектуальным трудом, зарабатывать хлеб своей эрудицией (обучением учеников); интеллектуальный труд

舌管

1) кит. муз. язычок (в духовых инструментах)
2) анат. язычный проток

舌短

говорить заикаясь; косноязычный

舌癌

мед. рак языка

舌疳

кит. мед. см. 舌癌

舌状

в форме языка, язычковый
舌狀花 бот. язычковый цветок

舌片蠢

зоол. ремнец (Ligula, ленточный червь)

舌炎

мед. глоссит, воспаление языка

舌根音

фон. заднеязычные (задненёбные) согласные (g, k, h)

舌根阻

фон. задненёбная смычка (преграда)

舌根声

фон. заднеязычные (задненёбные) согласные (g, k, h)

舌根

1) основание (корень) языка
2) фон. заднеязычный
舌根後聲 уст. заднеязычный согласный 舌根摩擦音 заднеязычный фрикатив
3) будд. индрия вкуса (четвёртая из шести индрий в буддийской философии восприятия)
4) органы вкуса, язык
<> 嚼舌根 а) молоть вздор, чесать язык; б) распускать слухи, сплетничать

舌本

анат. корень языка

舌敝耳聋

языки устали, уши оглохли (обр. в знач.: спорить до хрипоты, ожесточённый спор)

舌敝唇焦

язык устал, губы распухли (обр. в знач.: говорить до изнеможения, спорить до хрипоты); упрямый, горячий (напр. в споре)

舌接法

с.-х. прививка язычком
{{0493}}

舌战

полемика, диспут, спор

舌广

* большее основание равнобочной трапеции

舌尖韵

фон. гласный переднего ряда

舌尖音

фон. переднеязычный, апикальный

舌尖阻

фон. переднеязычная смычка (преграда)

舌尖

1) кончик языка
2) фон. апикальный, переднеязычный
舌尖中音 смычно-взрывные переднеязычные согласные (d, t, nl) 舌尖前音 смычно-фрикативные и альвеолярные переднеязычные согласные (z, с, s) 舌尖後音 смычно-фрикативные и корональные нёбные (zh, ch, sh, r) \舌尖阻 переднеязычная смычка (преграда) 舌尖音聲 апикальный согласный \舌尖聲 передний апикальный согласный

舌头音

ист. фон. переднеязычные согласные (эпоха Сун; начальные t, t', d, n, напр., в слогах 端, 透, 定, 泥)

舌头精

любитель посплетничать

舌头

1) язык
大舌頭 косноязычный; косноязычие 拉(扯)舌頭 la(chě)shétou сплетничать, чесать язык 咂舌頭 щёлкать языком 磨舌頭 móshétou болтать, чесать языком 嚼舌頭 jiáoshétou а) клеветать; б) чесать язык, молоть чепуху
2) язык (пленный)
捉舌頭 zhuōshétou захватить языка shétóu
1) кончик языка
2) фон. переднеязычный, апикальный
3) язычок (колокольчика)

舌央韵

см. 舌中韻

舌咽神经

анат. языкоглоточный \

舌咽

анат. языкоглоточный \

舌后韵

фон. гласный заднего ряда

舌叶韵

фон. гласный среднего ряда

舌叶音

фон. дорсальные фрикативные переднеязычные согласные (напр. англ. sh)

舌叶阻

фон. переднеязычно-зубная смычка (преграда)

舌叶

1) анат. тело языка
2) фон. передняя часть языка; переднеязычно- зубной

舌剑唇枪

язык — меч, губы — пики (обр. о силе полемического таланта, о разящей силе ораторского дарования); острый на язык

舌剑

язык — меч \ (обр. о силе полемического таланта, о разящей силе ораторского дарования); острый на язык

舌前韵

фон. гласный переднего ряда

舌前音

фон. переднеязычный \

舌前阻

фон. среднеязычная смычка (преграда)

舌前声

уст., фон., см. 舌面前聲

舌刺

роговые сосочки (языка, напр., птиц)

舌人

* устный переводчик, толмач

舌中韵

фон. гласные смешанного ряда

舌下骨

анат. подъязычная кость

舌下腺

анат. подъязычная железа

舌下神经

анат. подъязычный \

舌下

анат. подъязычный \

舌上音

ист. фон. верхнеязычные согласные (палатализованные начальные ts, ts' и ds; напр. в слогах 知, 澈, 澄; эпоха Сун)




Comments
Only authorized users can comment