Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 绷

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 绷
Русское значение
bēng; běng; bèng I гл.
1) bēng стягивать, затягивать; накладывать бинт
把繩子繃直了 натянуть верёвку

2) bēng смётывать, сшивать на живую нитку
先繃幾針,
然後再細縫 сначала прометать несколькими стежками, а потом уж сшить набело

3) bēng утянуть, выманить, заполучить обманным путём
這筆錢可别讓人繃了 только уж смотри, чтобы эти деньги у тебя не увели

4) běng надуть (щёки); надуться
臉繃得很緊 сделать надутую мину (ср.: надулся как индюк)

5) běng покрыться (ровным слоем чего-л.)
牛奶上面繃了皮兒 молоко затянулось пенкой

6) bèng выдернуть нитку; распороть
繃了一道縫兒 распорол шов
II сущ.
одежда (пояс) с завязками для ношения ребёнка за спиной (также
小兒繃)
III наречие
диал. очень, крайне
繃亮 очень красивый
{{3-0172}}
Английское значение
bind, draw firmly, strap

Написание иероглифа 绷

Написание 绷
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 绷
ключ
номер ключа 120
черт в ключе 6
добавленных 8
всего черт 14

Изучите написание иероглифа 绷

Прописи 绷

Чтения иероглифа 绷 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бэн бэн бэн
путунхуа (пиньинь, латиница) bēng běng bèng
путунхуа (чжуинь) ㄅㄥ ㄅㄥˇ ㄅㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
bang1
mang1
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ben1 bong5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 绷

Коды в кодировках
Юникод 7ef7
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3141
Джи-би-кей (GBK) B3F1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53417.090
Словарь «Канси» 0944.251
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10388
Прочие коды
Символьный код иероглифа ZQQ
Код "Цанцзе» XVMBB
Код «Четыре угла» 2712
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4855
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 755

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии