| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 疒 |
| номер ключа | 104 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 13 |
| код порядка черт | |
| 4134141533444 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yū |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YU1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jyu1
jyu2
jyu3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ji3 ri3 i1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ё о | ямай |
| онное | кунное (кана) | よ お | やまい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | yo o | yamai |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | о |
| (хангыль) | 어 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | eo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | ứ |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
кит. мед. грыжа от застоя крови
мед. кровоподтёк; застой крови
мед. скопление гноя
{{4-1002}}
кит. мед. гнилое мясо (ткани организма, поражённые гнойным воспалительным процессом)
застой крови
см. 瘀斑
мед.
1) точечное кровоизлияние
2) пятнышко
болезненное истощение; истощённый, измождённый, изнурённый, исхудавший (от длительной болезни)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7600 |
| Биг-5 (Big5) | B7EF |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 7076 |
| Джи-би-кей (GBK) | F0F6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 4567 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6960 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42682.080 |
| Словарь «Канси» | 0775.350 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 362.45 |
| Словарь «Цыхай» | 922.208 |
| Словарь Морохаси | 22292 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1186.190 |
| Словарь Мэтьюза | 7646 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №15283 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TSOT |
| Код "Цанцзе» | KYSY |
| Код «Четыре угла» | 0013.3 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4040 |
| Телеграфный код Тайваня | 4040 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 775 |
