Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | чжунь |
путунхуа (пиньинь, латиница) | zhǔn |
путунхуа (чжуинь) | ㄓㄨㄣˇ |
кантонское (Йель, латиница) |
JEUN2
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
zeon2
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | zun3 zhun3 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | дзюн сэцу | хитотий мидзумори нори |
онное | кунное (кана) | じゅん せつ | ひとしい みずもり のり |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | jun setsu | hitoshii mizumori nori |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чун |
(хангыль) | 준 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jun |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) | chuẩn |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | juǐn |
офиц. разрешать; разрешается; быть по сему
предвидеть, предполагать
1) соответствовать (о валюте)
2) брать соответственно, взимать по стоимости
1) точный, надёжный; достоверный
2) конечно, сойдёт!; непременно получится
определённые правила; установленные нормы
1) точно; правильно
2) постановить, решить
твёрдое правило, определённый порядок; определённость, точность
有準兒 определённый, точный, упорядоченный 沒甚麼準兒 быть совершенно неопределённым (неупорядоченным)
1) полностью доверять
2) точное известие
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 6e96 |
Биг-5 (Big5) | B7C7 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | |
Джи-би-кей (GBK) | |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2964 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8162 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 31700.050 |
Словарь «Канси» | 0639.240 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 277.24 499.07 |
Словарь «Цыхай» | 819.104 |
Словарь Морохаси | 17934 |
Словарь «Дэ джаён» | 1046.150 |
Словарь Мэтьюза | 1488 |
Словарь Нельсона | 791 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3664 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | |
Код "Цанцзе» | EGJ |
Код «Четыре угла» | 3040.1 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 3294 |
Телеграфный код Тайваня | 3294 |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 1080 |