| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзянь цзянь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jiàn jiān |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | zin1 zin3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | cien5 zien5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6e85 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3D26 |
| Джи-би-кей (GBK) | BDA6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 31678.020 |
| Словарь "Канси" | 0639.111 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11797 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3457 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VLHM |
| Код "Цанцзе" | EBOJ |
| Код "Четыре угла" | 3315 |
приводнение
宇宙飛船的濺落 приводнение космического корабля
1) стремительный, бурлящий; стремительно течь, бурлить
2) звукоподражание шуму бурно текущей воды
опрыскать; забрызгать, замочить
мет. брызги
забрызгать (забрызгаться) грязью
брызги, летящая водяная пыль (пена)
обрызгивать водой
брызгать, опрыскивать; разбрызгивание
