| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | сянь янь дянь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | xián yàn diàn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YIN4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jin4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | jen2 lan1 ren2 jan2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сэн эн | ёдaрэ |
| онное | кунное (кана) | せん えん | よだれ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sen en | yodare |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ён |
| (хангыль) | 연 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | yeon |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | tiên |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | ziɛn |
хим. птиалин
детский нагрудник, слюнявчик
мед. сиалоденит
анат. слюнные железы
см. 涎皮賴臉
назойливый, надоедливый; приставать, надоедать
xiánliǎn
делать бесстыжее (нахальное) лицо
涎着臉\ с бесстыжей миной, нахально
мед. слюннокаменная болезнь
мед. слюнные камни
слипаться от усталости (о глазах)
обр. докучливый, надоедливый, прилипчивый; бесстыжий, наглый, нахальный
мед. сиалома
мокрота; плевок
мед. слюнотечение
мед. птиалоррея
слюна
блестящий, глянцевитый
слюна
слюна
детский нагрудник
сиалогия
пускать слюни
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6d8e |
| Биг-5 (Big5) | B243 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4F51 |
| Джи-би-кей (GBK) | CFD1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6223 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7046 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31610.010 |
| Словарь «Канси» | 0626.210 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 141.37 412.07 |
| Словарь «Цыхай» | 801.302 |
| Словарь Морохаси | 17536 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1029.020 |
| Словарь Мэтьюза | 2714 |
| Словарь Нельсона | 2560 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11358 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VYMI |
| Код "Цанцзе» | ENKM |
| Код «Четыре угла» | 3214.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3241 |
| Телеграфный код Тайваня | 3241 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 904 |
