Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 氏

Putonghua pinyin
palladius ши чжи цзин  
roman letters shì zhī jīng  
zhuyin ㄕˋ    ㄐㄧㄥ 
Hieroglyph 氏
Russian value
I shì сущ.
1) род, фамилия
姓氏 фамилия
氏姓 род и фамилия

2) девичья фамилия, урождённая \
他媳婦兒劉氏 его невестка урождённая Лю…

3) вежл. господин
孫中山氏 господин Сунь Ят-сен

4) учёный, представитель учения (школы)
釋氏 буддист

5) * вельможа; чиновник-специалист
冶氏 главный металлург

6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
氏夫 эпист. мой супруг
III собств.
1) shì Ши (фамилия)

2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
大月氏 таджики
English value
clan, family; mister
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  846

The writing hieroglyph 氏

Writing 氏
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 氏
ключ
radical's number 83
strokes quantity in the radical 4
added strokes 0
total strokes 4

Чтения иероглифа 氏 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ши чжи цзин
путунхуа (пиньинь, латиница) shì zhī jīng
путунхуа (чжуинь) ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄥ
кантонское (Йель, латиница) JI1 SI6
кантонское (ютпин, латиница) si6 zi1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) si3 shi6 shi5 si5 sii5 zi1 she5
онное | кунное (кириллица) си удзи
онное | кунное (латиница) shi uji
онное | кунное (кана) うじ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сси чи
(латиница) ssi ji
(хангыль) 씨 지
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) thị
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *zhiɛ̌ jiɛ

Коды и индексы иероглифа 氏

Коды в кодировках
Юникод 6c0f
Биг-5 (Big5) A4F3
Джи-би-2312 (GB-2312) 4A4F
Джи-би-кей (GBK) CACF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2765
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6811
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 32130.010
Словарь "Канси" 0597.180
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 041.03 190.17 241.04
Словарь "Цыхай" 750.201
Словарь Морохаси 17026
Словарь "Дэ джаён" 0988.300
Словарь Мэтьюза 5785
Словарь Нельсона 2478
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11435
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3044
Телеграфный код Тайваня 3044
Прочие коды
Символьный код иероглифа RH
Код "Цанцзе" HVP
Код "Четыре угла" 7274.0



Comments
Only authorized users can comment