| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 14 |
| код порядка черт | |
| 1234431113121 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ча |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | chá |
| путунхуа (чжуинь) | ㄔㄚˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHA4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
caa4
|
| кантонское (кириллица) |
чха4
|
| хакка (латиница) | ca1 ca2 za5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сa | икaдa |
| онное | кунное (кана) | さ | いかだ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sa | ikada |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чха са |
| (хангыль) | 차 사 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | cha sa |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | ча, саи |
| (латиница) | tra, xay |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | jrha |
1) побег от пня
2) давать (пускать) побеги от пня
3) * срубать под корень
1) побег от пня
2) давать (пускать) побеги от пня
3) * срубать под корень
торчать, топорщиться; торчащий, растопыренный
пенистый след (на воде); пена
см. 楂桎
не прерываться, тянуться сплошь (непрерывным рядом); непрерывный
срубать со всеми побегами; полностью вырубать, сводить
cháè
1) срубать со всеми побегами; полностью вырубать, сводить
2) отпрыск (побег) от пня
торчать, топорщиться; торчащий, растопыренный
пень-чара (винный сосуд в виде пня)
с.-х. посев по стерне
см. 楂兒
бот. стрелолист стрелолистный (Sagittaria sagitifolia)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 69ce |
| Биг-5 (Big5) | E241 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6936 |
| Джи-би-кей (GBK) | E9B6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6044 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21255.020 |
| Словарь «Канси» | 0546.100 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 169.21 309.43 |
| Словарь «Цыхай» | 714.201 |
| Словарь Морохаси | 15320 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0934.020 |
| Словарь Мэтьюза | 106 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №170 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FUBI |
| Код "Цанцзе» | DTQM |
| Код «Четыре угла» | 4891.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2848 |
| Телеграфный код Тайваня | 2848 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 872 |
