Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 榜

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 榜
Русское значение
I сущ.
1) bǎng объявление, оповещение
貼了榜了 наклеить объявление

2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен)
榜上無名не значится в списке; провалиться на экзамене
選民榜凡списки избирателей

3) bèng шест, весло; лодка
II bèng гл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
強榜服之 сильно избив, заставить его подчиниться

2) толкать шестом (лодку); грести
自榜船送妻 отвёз жену, самолично толкая лодку шестом
{{? 榜 отложить вёсла, остановить лодку}}
Английское значение
placard; list of successful exam

Написание иероглифа 榜

Анимация порядка черт иероглифа 榜
Варианты написания 榜
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 榜
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 10
всего черт 14
код порядка черт
12344143454153

Изучите написание иероглифа 榜

Прописи для иероглифа 榜

Чтения иероглифа 榜 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бан
путунхуа (пиньинь, латиница) bǎng
путунхуа (чжуинь) ㄅㄤˇ
кантонское (Йель, латиница)
BONG2
PONG3
кантонское (ютпхин, латиница)
bong2
pong3
кантонское (кириллица)
пон2
пхон3
хакка (латиница) bong3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) боу хоу тaтэфудa кaдзи
онное | кунное (кана) ぼう ほう たてふだ かじ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) bou hou tatefuda kaji
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) пан
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) bang
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) сач, банг
(латиница) xách, bàng
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) bæ̀ng bɑ̀ng

Слова, начинающиеся с иероглифа 榜

榜额

вывеска (на учреждении)

榜青

диал. взять в аренду землю, стать крестьянином- арендатором

榜花

стар. цветы экзаменационной доски (редкие фамилии в списке выдержавших экзамены, дин. Тан)

榜笞

бить палками (батогами); избивать; пороть

榜示

вывесить объявление; объявить; огласить

榜眼

уст. второй из сильнейших (человек, значащийся вторым по списку выдержавших столичные экзамены, дин. Мин и Цин)

榜牌

доска для объявлений

榜歌

песня лодочника

榜楚

избивать при допросе (батогами и розгами)

榜棰

батог; палка (для наказаний)

榜样

тип, образец, пример
給作榜樣 подавать пример 活榜樣 живой пример

榜文

текст объявления; уведомление; афиша; аншлаг

榜掠

избивать при допросе (батогами или плетью)

榜捶

бить палками (батогами); бить кулаками

榜帖

1) список выдержавших экзамены
2) объявление, обращение (властей к народу)

榜子

стар. дощечка с записями (для доклада); представление

榜女

дочь лодочника

榜卖

стар. продавать \ по заранее объявленной цене (дин. Хань)

榜元

уст. первый из сильнейших (первый в списке выдержавших экзамен)

榜人

лодочник, гребец

榜书

1)* надпись крупными иероглифами на воротах императорского дворца
2) баншу, крупный иероглифический шрифт (напр. для афиш, вывесок)

Коды и индексы иероглифа 榜

Коды в кодировках
Юникод 699c
Биг-5 (Big5) BA5D
Джи-би-2312 (GB-2312) 3071
Джи-би-кей (GBK) B0F1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6054
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5920
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 21268.120
Словарь «Канси» 0543.190
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 185.03 313.45 430.10
Словарь «Цыхай» 714.504
Словарь Морохаси 15241
Словарь «Дэ джаён» 0931.080
Словарь Мэтьюза 4915
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7188
Прочие коды
Символьный код иероглифа FSWS
Код "Цанцзе» DYBS
Код «Четыре угла» 4092.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2831
Телеграфный код Тайваня 2831
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1040

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии