柳黄

зеленовато-жёлтый цвет (цвет распускающихся почек ивы)

柳鸶

зоол. пеночка зелёная (Phulloscopus viridis)

柳骨

стиль Лю (каллиграфический стиль каллиграфа 柳公權 Лю Гун-цюаня, отличающийся энергичной линией)

柳青娘

содержательница публичного дома

柳青

содержательница публичного дома

柳陌

1) межа, засаженная ивами
2) публичные дома; кварталы притонов любви

柳酸

хим. салициловая кислота; салициловокислый
柳酸鹽 салициловокислая соль 柳酸療法 салицилтерапия

柳车

1)* погребальная колесница; повозка-катафалк
2) широкая грузовая повозка

柳衙

ряды ив

柳营

стар. военный лагерь; полевая ставка полководца

柳花

1) серёжка ивы
2) ивовый пух

柳色

тёмно-зелёный цвет (как листья ивы)

柳腰

тонкая (гибкая) талия

柳耳

ивовый гриб (древесный, растёт на ивах, употребляется в медицине)

柳罐斗子

диал. см. 柳罐

柳罐

бадья (колодезная, из прутьев ивы)

柳线

тонкая ивовая лоза, плети плакучей ивы

柳絮才

талант и эрудиция (женщины)

柳絮之才

талант и эрудиция (женщины)

柳絮

пух от ивы (также обр. в знач.: снег)

柳穿鱼

бот. льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris Mill.)

柳眼

ивовые серёжки, вербные барашки

柳眉杏眼

брови, как листья ивы глаза, как косточки абрикоса (обр. о красавице)

柳眉

брови, как листья ивы \ (обр. о красавице)

柳皮精

хим. салицин

柳狗儿

ивовые серёжки; вербные барашки

柳汁染衣

смочить платье (халат) соком ивы (обр. в знач.: получить высшую учёную степень)

柳树

ива

柳林

ивовая роща, ивняк

柳条边

ивовый палисад

柳条箱

плетёный чемодан

柳条筐

\ корзина, лукошко

柳条布

полосатая материя

柳条子

1) прутья ивы, ивовая лоза
柳條身гибкая (как ивовая лоза) фигура
2) полоски (напр. на ткани)
柳條紋 рисунок в полоску

柳条包

плетёный баул

柳条儿包

плетёный баул

柳条儿

1) прутья ивы, ивовая лоза
柳條身гибкая (как ивовая лоза) фигура
2) полоски (напр. на ткани)
柳條紋 рисунок в полоску

柳条

1) прутья ивы, ивовая лоза
柳條身гибкая (как ивовая лоза) фигура
2) полоски (напр. на ткани)
柳條紋 рисунок в полоску

柳杉

бот. криптомерия японская (Cryptomeria japonica D. Don)

柳木

ива (древесина)

柳暗花明

ивы тенисты, цветы ярки (обр. о весеннем пейзаже)

柳拐子

диал.
1) утолщения на месте срезанной ивовой лозы
2) человек с утолщёнными суставами
柳拐子病 деформация суставов

柳意

поэтическая (изящная) мысль; художественное воображение

柳巷花街

публичные дома

柳宿

кит. астр. созвездие Лю (Ива; 24-е из 28 китайских созвездий, 3-е из 7 созвездий южного сектора неба его восемь звёзд 朱鳥 лежат в созвездии Гидры)

柳字

иероглифы Лю (а) каллиграфический стиль каллиграфа 柳公權 Лю Гун-цюаня; б) каллиграфический автограф Лю Гун-цюаня)

柳子戏

Люцзыси (жанр музыкальной драмы, распространён в провинциях Шаньдун, Цзянсу и Хэнанъ)

柳子厚体

лит. позтическая манера (стиль Лю Цзун- юаня(柳宗元)

柳圈椅

плетёное кресло

柳叶菜科

бот., сем. онагровые (Onagraceae)

柳叶菜

бот. кипрей мохнатый (Epilobium hirsutum L.)

柳叶篆

каллигр. уставное письмо острыми штрихами (наподобие листьев ивы)

柳叶眉

см. 柳眉

柳叶描

кит. жив. письмо острыми штрихами (наподобие листьев ивы)
{{0768}}

柳叶儿

листья ивы (также название вида макаронных изделий соответствующей формы)

柳丛

заросли ивняка