Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 掀

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 掀
Русское значение
гл.

1) снимать; приподнимать; откидывать; высоко поднять
掀鍋蓋 снять крышку котла
掀簾子 приподнять занавеску
把被子一掀就坐起來 откинуть одеяло и сесть
白浪掀天盡日風 белогривые волны вздымаются к небу, целый день дует ветер

2) сбрасывать; срывать; стаскивать
把個騎驢的掀了下來 осёл сбросил сидящего на нём седока
把這一篇掀過去 бросим эту тему, оставим этот разговор
風把松樹枝上的積雪掀下來 ветер сорвал шапки снега с ветвей сосны
Английское значение
lift, raise; stir

Написание иероглифа 掀

Анимация порядка черт иероглифа 掀
Варианты написания 掀
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 掀
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 8
всего черт 11
код порядка черт
12133123534

Изучите написание иероглифа 掀

Прописи для иероглифа 掀

Чтения иероглифа 掀 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сянь
путунхуа (пиньинь, латиница) xiān
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄢ
кантонское (Йель, латиница)
HIN1
кантонское (ютпхин, латиница)
hin1
кантонское (кириллица)
хинь1
хакка (латиница) hien1 hen1 hiun1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) кин кэн кaкaгэру
онное | кунное (кана) きん けん かかげる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) kin ken kakageru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) хын
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) heun
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) хиен
(латиница) hiên
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 掀

掀鼻

вздернутый (курносый) нос

掀髯

улыбаться во весь рот (букв. во всю бороду), расплываться в улыбке (о бородатом лице)

掀风播浪

поднять ветер и волны (обр. вызвать конфликт, возмущение, волнение)

掀轰

громкий, шумный; грохот, шум

掀起

1) отдергивать, откидывать, поднимать (напр. занавеску); открывать, раскрывать (книгу)
2) подниматься, вздыматься (напр. о волнах)
3) перен. поднять, развернуть, начать (напр. движение)

掀舞

взвиваться, взлетать, вздыматься

掀腾

перевёртывать; перелистывать

掀肿

опухать, распухать

掀翻

сбрасывать, скидывать; опрокидывать

掀攎

вовлекать, втягивать

掀掀

возвышаться, выситься

掀扯

рвать, срывать (что-л. ветром)

掀开

открыть, раскрыть (книгу); поднять, отдёрнуть (занавес, полог, штору и т. п.)

掀天

1) вздыматься до неба (о волнах)
2) перен. мощно развёртываться; греметь на весь мир; грандиозный
掀天事業 грандиозное дело (предприятие)

掀启

см. 掀起

掀动

1) дрожать, вздрагивать
2) встряхивать, колыхать; сдвигать; шевелить (губами)
3) подстрекать, возбуждать; поднимать, развёртывать (движение)

Коды и индексы иероглифа 掀

Коды в кодировках
Юникод 6380
Биг-5 (Big5) B1C8
Джи-би-2312 (GB-2312) 4F46
Джи-би-кей (GBK) CFC6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5755
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 31899.030
Словарь «Канси» 0436.070
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 115.39
Словарь «Цыхай» 578.503
Словарь Морохаси 12230
Словарь «Дэ джаён» 0785.190
Словарь Мэтьюза 2659
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8289
Прочие коды
Символьный код иероглифа DPRO
Код "Цанцзе» QHLO
Код «Четыре угла» 5708.2
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2216
Телеграфный код Тайваня 2216
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 839

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии