| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзюй цзюй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jù jǔ |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
KEUI5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
keoi5
|
| кантонское (кириллица) |
кхёй5
|
| хакка (латиница) | ki1 gi3 ki3 gi1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кё ку | кобaму фусэгу |
| онное | кунное (кана) | きょ く | こばむ ふせぐ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kyo ku | kobamu fusegu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ко |
| (хангыль) | 거 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | geo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | ку |
| (латиница) | cự |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | ghiǔ |
надолбы; засека (косой частокол против кавалерии)
надолбы; засека (косой частокол против кавалерии)
бот. гибискус изменчивый (Hibiscus mutabilis L.)
не внимать увещеваниям; отклонять добрый совет (об отклонении правителем советов подданных)
拒諫飾非 отклонять добрый совет, а поступок свой приукрашать; упорствовать в своих заблуждениях
отвергать, отводить; отказывать; отменять; отрекаться, отказываться; отказ, отмена; отвод
борьба с наркотиками (особенно с опиекурением); запрещение наркотиков
* отвергать, отказывать
оказывать сопротивление при аресте
1) заступать дорогу; давать отпор, отражать
2) оказывать сопротивление, сопротивляться; обороняться
квадратный, четырёхугольный
давать отпор, отражать
無可拒抗的 непреодолимый; неотразимый
физ. непроницаемость
отвод; отказ
бот. молочай чины (Euphorbia lathyris L.)
отказываться от уплаты (выплаты)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 62d2 |
| Биг-5 (Big5) | A9DA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3E5C |
| Джи-би-кей (GBK) | BEDC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2181 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4362 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31835.010 |
| Словарь «Канси» | 0425.120 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 258.06 |
| Словарь «Цыхай» | 569.504 |
| Словарь Морохаси | 11957 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0774.010 |
| Словарь Мэтьюза | 1545 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1343 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | DHX |
| Код "Цанцзе» | QSS |
| Код «Четыре угла» | 5101.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2147 |
| Телеграфный код Тайваня | 2147 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 973 |
