Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word
Edit

Hieroglyph 孱

Putonghua pinyin
palladius цань чань  
roman letters chán càn  
zhuyin ㄔㄢˊ  ㄘㄢˋ 
Hieroglyph 孱
孱
Russian value
shǎn
прил./наречие

1) слабый, слабосильный, хилый, истощённый; слабый духом, неспособный, негодный, трусливый
術學膚孱 в мастерстве поверхностный, в науке — слабый
空孱 пустой (о душе) и слабый (телом)
孱王似兔 неспособный (слабый) царь похож на зайца
2) вм. 巉 (высокий; крутой)
English value
weak, unfit, frail, feeble
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  667

The writing hieroglyph 孱

Writing 孱
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 孱
ключ 孑 孓 子
radical's number 39
strokes quantity in the radical 3
added strokes 9
total strokes 12

Чтения иероглифа 孱 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цань чань
путунхуа (пиньинь, латиница) chán càn
путунхуа (чжуинь) ㄔㄢˊ ㄘㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) CHAAN3 SAAN4
кантонское (ютпин, латиница) caan3 saan4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zan1 shan1 san1
онное | кунное (кириллица) сэн сaн ёвай
онное | кунное (латиница) sen san yowai
онное | кунное (кана) せん さん よわい
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чан
(латиница) jan
(хангыль) 잔
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) sàn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) jrhiɛn

Коды и индексы иероглифа 孱

Коды в кодировках
Юникод 5b71
Биг-5 (Big5) B447
Джи-би-2312 (GB-2312) 656E
Джи-би-кей (GBK) E5EE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5403
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7747
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21017.120
Словарь "Канси" 0280.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 129.34 138.15 287.47
Словарь "Цыхай" 403.105
Словарь Морохаси 7000
Словарь "Дэ джаён" 0549.070
Словарь Мэтьюза 169
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №5125
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1329
Телеграфный код Тайваня 1329
Прочие коды
Символьный код иероглифа XMYY
Код "Цанцзе" SNDD
Код "Четыре угла" 7724.7
Comments
Only authorized users can comment