| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 大 |
| номер ключа | 37 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 2 |
| всего черт | 5 |
| код порядка черт | |
| 25134 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ян |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yāng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄧㄤ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YEUNG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
joeng1
|
| кантонское (кириллица) |
йоэн1
|
| хакка (латиница) | jong1 ong1 rong1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | оу | нaкaбa |
| онное | кунное (кана) | おう | なかば |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ou | nakaba |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ан |
| (хангыль) | 앙 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | ang |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | уонг |
| (латиница) | ương |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | qiɑng |
центральный банк, центробанк
просить, выпрашивать
вежл. затруднять просьбой
упрашивать, умолять
просить, умолять, упрашивать
еле-еле держаться, кое-как существовать, быть на исходе (также интенсивная форма 央央戧戧)
широкий, большой
yīngyīng
1) звукоподражание звону колокольчиков; гармоничный, мелодичный
2) ясный, светлый
yāngge
просить, упрашивать
упрашивать, умолять
* диал. хитрый, пронырливый; лукавый
обращаться к (чьему-л.) посредничеству; просить (кого-л.) быть посредником
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 592e |
| Биг-5 (Big5) | A5A1 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 516B |
| Джи-би-кей (GBK) | D1EB |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1791 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6871 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10524.060 |
| Словарь «Канси» | 0249.050 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 177.26 |
| Словарь «Цыхай» | 368.203 |
| Словарь Морохаси | 5840 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0508.030 |
| Словарь Мэтьюза | 7239 |
| Словарь Нельсона | 86 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8791 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LDGD |
| Код "Цанцзе» | LBK |
| Код «Четыре угла» | 5003.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1135 |
| Телеграфный код Тайваня | 1135 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1224 |
