| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 口 |
| номер ключа | 30 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 13 |
| код порядка черт | |
| 2515454541234 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | сан |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | sǎng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄤˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SONG1
SONG2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
song1
song2
|
| кантонское (кириллица) |
сон1
сон2
|
| хакка (латиница) | song3 song1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | соу | нодо |
| онное | кунное (кана) | そう | のど |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sou | nodo |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | танг |
| (латиница) | tảng |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
голос
{{3-0728}}
голос
扯者嗓門兒大喊起來 заорать во всю глотку, закричать что было силы
зев, глотка, горло
1) горло, гортань
閙嗓子болит горло
2) голос
在嗓子 сильный, но фальшивящий голос 粗嗓子 грубый голос 變嗓子 сломался голос, произошла мутация (голоса у подростка) 練嗓子 ставить голос
1) горло
2) голос
啞嗓兒 сел голос
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 55d3 |
| Биг-5 (Big5) | B6DA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4924 |
| Джи-би-кей (GBK) | C9A4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 2201 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10672.060 |
| Словарь «Канси» | 0202.260 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 287.306 |
| Словарь Морохаси | 4070 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0425.070 |
| Словарь Мэтьюза | 5425 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9042 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JXXF |
| Код "Цанцзе» | REED |
| Код «Четыре угла» | 6709.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 837 |
| Телеграфный код Тайваня | 837 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 943 |
