| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | у |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | wū |
| путунхуа (чжуинь) | ㄨ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
wu1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | vu1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
звукоподражание непонятному говору (бормотанию), напр., на иностранном языке
ду-ду!, тру-тру! (подражание звуку рожка, трубы)
всхлипывать, тяжело вздыхать; перехватывать дыхание; всхлипывание; тяжёлый вздох
звучание рожка, пение флейты
увы!, ох!, ах!
увы!, ох!, ах!
увы!, ох!; всхлипывать, тяжело вздыхать; тяжёлый вздох
увы!, ох!, ах!
всхлипывать, тяжело вздыхать; перехватывать дыхание; всхлипывание; тяжёлый вздох
{{3-0508}}
см. 嗚里哇啦
карканье (вороны)
звукоподражание: а) всхлипыванию; всхлипывать; б) журчанию воды; журчать
1) увы!, о горе!; умереть; скончаться
2) пренебр. убраться на тот свет
1) увы, ах!, о горе!
2) уст. безвременно погибнуть (умереть)
всхлипывая, с громким всхлипыванием
звукоподражание всхлипыванию
1) ля-ля (подражание звукам пения)
2) ой!, ах!, увы!
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 545c |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4E58 |
| Джи-би-кей (GBK) | CED8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10593.040 |
| Словарь «Канси» | 0181.191 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №7599 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JRZA |
| Код "Цанцзе» | RPVM |
| Код «Четыре угла» | 6702 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 839 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1361 |
